"Last Modified", "If Modified Since".
Самая что ни на есть корректная отдача заголовка "304 Last Modified" для MODX Revolution 2+.
Нужно просто скачать, а затем установить пакет lmims-0.0.2-beta.transport.zip и всё волшебным образом само заработает.
Проверяйте отдачу 304-заголовков вот тут - http://last-modified.com/ru/