Add section on required image-builder dependency versions (#9000)

Add section on required image-builder dependency versions (#9000) #25834