Update dependency jsdom to v25 (#3925)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

web/package.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "eslint-plugin-react": "^7.34.4",
     "esri-leaflet": "3.0.12",
     "filefy": "^0.1.11",
-    "jsdom": "^24.1.1",
+    "jsdom": "^25.0.0",
     "jwt-decode": "^4.0.0",
     "keycloak-js": "^25.0.0",
     "leaflet": "^1.7.1",

web/yarn.lock

@@ -6052,9 +6052,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"jsdom@npm:^24.1.1":
-  version: 24.1.1
-  resolution: "jsdom@npm:24.1.1"
+"jsdom@npm:^25.0.0":
+  version: 25.0.0
+  resolution: "jsdom@npm:25.0.0"
   dependencies:
     cssstyle: "npm:^4.0.1"
     data-urls: "npm:^5.0.0"
@@ -6082,7 +6082,7 @@ __metadata:
   peerDependenciesMeta:
     canvas:
       optional: true
-  checksum: 10c0/02d6bfe32f09f26329c0e53ad9f9883a3c671fc1f75725167d2089ca412f5b7ca85ff8aa62327d1cc6fc70ffbb3b18dfc7642c4b2096c2c8b19aaf9a48473eb3
+  checksum: 10c0/1552bcfb816b2c69ae159ba0cd79e8964030c106cc0cb2deb20a64c1ca54e1ea41352b9802d89b7cf823e43e6d74ed7289abff4aacc95b1b2bc936570aab3594
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -9542,7 +9542,7 @@ __metadata:
     esri-leaflet: "npm:3.0.12"
     filefy: "npm:^0.1.11"
     globals: "npm:^15.8.0"
-    jsdom: "npm:^24.1.1"
+    jsdom: "npm:^25.0.0"
     jwt-decode: "npm:^4.0.0"
     keycloak-js: "npm:^25.0.0"
     leaflet: "npm:^1.7.1"