fix chrome version to 122.0.1/122.0.6261.57 for selenium testing (m9s…

…weeper#339)

- Collect npm logs
- Update puppeteer, wdio, chromedriver and fix to versions
- Fix wdio to a specific Chrome version
- Disable lint inspection on wdio.shared.conf.ts (the entire file was warnings)
- Clarify failure location on Issues List test 5, which failed once

.github/workflows/selenium-test.yaml

@@ -163,6 +163,7 @@ jobs:
         if: (success() || failure()) && steps.install_m9sweeper.outcome != 'skipped'
         with:
           path: |
+            /home/intelletive/.npm/_logs/
             selenium-testing/screenshots/
             selenium-testing/downloads/
             selenium-testing/reports/
@@ -191,4 +192,4 @@ jobs:
 
       - name: Cleanup Work Directory
         uses: AutoModality/action-clean@v1
-        if: always()
+        if: always()