fix: fix joining strings when they are promises

django_choices_field/fields.py

@@ -1,13 +1,29 @@
 import functools
 import itertools
-from typing import ClassVar, Dict, Optional, Type
+from typing import Callable, ClassVar, Dict, Optional, Sequence, Type, cast
 
 from django.core.exceptions import ValidationError
 from django.db import models
 
 from .types import IntegerChoicesFlag
 
 
+def _get_flag_description(descs: Sequence[str]) -> str:
+    return "|".join(str(desc) for desc in descs)
+
+
+try:
+    from django.utils.functional import Promise, lazy
+except ImportError:  # pragma: nocover
+    Promise = None
+    _get_flag_description_lazy = None
+else:
+    _get_flag_description_lazy = cast(
+        Callable[[Sequence[str]], str],
+        lazy(_get_flag_description, str),
+    )
+
+
 class TextChoicesField(models.CharField):
     description: ClassVar[str] = "TextChoices"
     default_error_messages: ClassVar[Dict[str, str]] = {
@@ -122,12 +138,16 @@ def __init__(
         kwargs["choices"] = default_choices[:]
         for i in range(1, len(default_choices)):
             for combination in itertools.combinations(default_choices, i + 1):
-                kwargs["choices"].append(
-                    (
-                        functools.reduce(lambda a, b: a | b[0], combination, 0),
-                        "|".join(c[1] for c in combination),
-                    ),
-                )
+                value = functools.reduce(lambda a, b: a | b[0], combination, 0)
+
+                descs = [c[1] for c in combination]
+                if Promise is not None and any(isinstance(desc, Promise) for desc in descs):
+                    assert _get_flag_description_lazy is not None
+                    desc = _get_flag_description_lazy(descs)
+                else:
+                    desc = _get_flag_description(descs)
+
+                kwargs["choices"].append((value, desc))
 
         super().__init__(verbose_name=verbose_name, name=name, **kwargs)
 

pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [tool.poetry]
 name = "django-choices-field"
-version = "2.2.0"
+version = "2.2.1"
 description = "Django field that set/get django's new TextChoices/IntegerChoices enum."
 authors = ["Thiago Bellini Ribeiro <thiago@bellini.dev>"]
 license = "MIT"

tests/models.py

@@ -2,6 +2,7 @@
 import sys
 
 from django.db import models
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from django_choices_field import IntegerChoicesField, TextChoicesField
 from django_choices_field.fields import IntegerChoicesFlagField
@@ -22,6 +23,11 @@ class IntegerFlagEnum(IntegerChoicesFlag):
         IF_BAR = enum.auto() if sys.version_info >= (3, 11) else 2, "IF Bar Description"
         IF_BIN = enum.auto() if sys.version_info >= (3, 11) else 4, "IF Bin Description"
 
+    class IntegerFlagEnumTranslated(IntegerChoicesFlag):
+        IF_FOO = enum.auto() if sys.version_info >= (3, 11) else 1, _("IF Foo Description")
+        IF_BAR = enum.auto() if sys.version_info >= (3, 11) else 2, _("IF Bar Description")
+        IF_BIN = enum.auto() if sys.version_info >= (3, 11) else 4, _("IF Bin Description")
+
     objects = models.Manager["MyModel"]()
 
     c_field = TextChoicesField(
@@ -48,3 +54,11 @@ class IntegerFlagEnum(IntegerChoicesFlag):
         choices_enum=IntegerFlagEnum,
         null=True,
     )
+    ift_field = IntegerChoicesFlagField(
+        choices_enum=IntegerFlagEnumTranslated,
+        default=IntegerFlagEnumTranslated.IF_FOO,
+    )
+    ift_field_nullable = IntegerChoicesFlagField(
+        choices_enum=IntegerFlagEnumTranslated,
+        null=True,
+    )

tests/test_fields.py

@@ -24,7 +24,10 @@ def test_field_choices_integer(fname: str):
     ]
 
 
-@pytest.mark.parametrize("fname", ["if_field", "if_field_nullable"])
+@pytest.mark.parametrize(
+    "fname",
+    ["if_field", "if_field_nullable", "ift_field", "ift_field_nullable"],
+)
 def test_field_choices_integer_flags(fname: str):
     f = MyModel._meta.get_field(fname)
     assert f.choices == [