fix(deps): npm audit

[IanKrieger]

Fixes:

braces  <3.0.3
Severity: high
Uncontrolled resource consumption in braces - https://github.com/advisories/GHSA-grv7-fg5c-xmjg
fix available via `npm audit fix`
node_modules/braces

express  <4.19.2
Severity: moderate
Express.js Open Redirect in malformed URLs - https://github.com/advisories/GHSA-rv95-896h-c2vc
fix available via `npm audit fix`
node_modules/express

follow-redirects  <=1.15.5
Severity: moderate
follow-redirects' Proxy-Authorization header kept across hosts - https://github.com/advisories/GHSA-cxjh-pqwp-8mfp
fix available via `npm audit fix`
node_modules/follow-redirects

webpack-dev-middleware  <=5.3.3
Severity: high
Path traversal in webpack-dev-middleware - https://github.com/advisories/GHSA-wr3j-pwj9-hqq6
fix available via `npm audit fix`
node_modules/webpack-dev-middleware

ws  7.0.0 - 7.5.9 || 8.0.0 - 8.17.0
Severity: high
ws affected by a DoS when handling a request with many HTTP headers - https://github.com/advisories/GHSA-3h5v-q93c-6h6q
ws affected by a DoS when handling a request with many HTTP headers - https://github.com/advisories/GHSA-3h5v-q93c-6h6q
fix available via `npm audit fix`
node_modules/webpack-dev-server/node_modules/ws
node_modules/ws

5 vulnerabilities (2 moderate, 3 high)

[github-actions]

The security team is monitoring all repositories for certain keywords. This PR includes the word(s) "authorization" and so security team members have been added as reviewers to take a look.

No need to request a full security review at this stage, the security team will take a look shortly and either clear the label or request more information/changes.

Notifications have already been sent, but if this is blocking your merge feel free to reach out directly to the security team on Slack so that we can expedite this check.

[IanKrieger]

Simple npm audit fix, no need for review