Skip to content

Commit

Permalink
[iOS] Add 1.70.x translations (Downlift to 1.73.x) (#26153)
Browse files Browse the repository at this point in the history
[iOS] Add 1.70.x translations (#26048)

added new translation for 1.70 and enable arabic language
  • Loading branch information
nuo-xu authored Oct 23, 2024
1 parent e8153b0 commit 765d729
Show file tree
Hide file tree
Showing 191 changed files with 4,666 additions and 656 deletions.
90 changes: 90 additions & 0 deletions ios/brave-ios/App/BraveWidgets/ar.lproj/BraveWidgets.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,6 +58,9 @@
/* (No Comment) */
"e13lS3-qKrzyX" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\"؟";

/* (No Comment) */
"e13lS3-U0eRbw" = "للتأكيد، هل كنت تقصد \"Leo AI\"؟";

/* (No Comment) */
"e13lS3-VBH4G6" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"السجل\"؟";

Expand All @@ -73,6 +76,39 @@
/* (No Comment) */
"EUS9FL" = "اختصار عنصر واجهة المستخدم";

/* (No Comment) */
"EvESs0-0W40Cl" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"علامة تبويب جديدة\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-crhbMy" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"الإشارات المرجعية\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-FGO5qW" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"قائمة التشغيل لدى Brave\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-jXiFQY" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"محفظة Brave\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-nthxSL" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"التنزيلات\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-qKrzyX" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-U0eRbw" = "للتأكيد، هل كنت تقصد ‘Leo AI’؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-VBH4G6" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"السجل\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-vs094F" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"علامة تبويب خاصة جديدة\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-XCyA8c" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"أخبار Brave\"؟";

/* (No Comment) */
"EvESs0-Y7TWy8" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"البحث\"؟";

/* (No Comment) */
"FGO5qW" = "قائمة تشغيل Brave";

Expand Down Expand Up @@ -109,6 +145,9 @@
/* (No Comment) */
"L1fziM-qKrzyX" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\".";

/* (No Comment) */
"L1fziM-U0eRbw" = "يوجد ${count} من الخيارات تطابق ‘Leo AI’.";

/* (No Comment) */
"L1fziM-VBH4G6" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"السجل\".";

Expand All @@ -121,6 +160,9 @@
/* (No Comment) */
"L1fziM-Y7TWy8" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"البحث\".";

/* (No Comment) */
"M2Y1rg" = "رقم 4";

/* (No Comment) */
"nthxSL" = "التنزيلات";

Expand Down Expand Up @@ -148,6 +190,9 @@
/* (No Comment) */
"r2EI05-qKrzyX" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\"؟";

/* (No Comment) */
"r2EI05-U0eRbw" = "للتأكيد، هل كنت تقصد \"Leo AI\"؟";

/* (No Comment) */
"r2EI05-VBH4G6" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"السجل\"؟";

Expand Down Expand Up @@ -187,6 +232,9 @@
/* (No Comment) */
"tNCrcE-qKrzyX" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\".";

/* (No Comment) */
"tNCrcE-U0eRbw" = "يوجد ${count} من الخيارات تطابق \"Leo AI\".";

/* (No Comment) */
"tNCrcE-VBH4G6" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"السجل\".";

Expand Down Expand Up @@ -220,6 +268,9 @@
/* (No Comment) */
"TxuMja-qKrzyX" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\".";

/* (No Comment) */
"TxuMja-U0eRbw" = "يوجد ${count} من الخيارات تطابق \"Leo AI\".";

/* (No Comment) */
"TxuMja-VBH4G6" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"السجل\".";

Expand All @@ -235,6 +286,9 @@
/* (No Comment) */
"tYwiRd" = "تم حفظ الوقت التقديري";

/* (No Comment) */
"U0eRbw" = "Leo الذكاء الاصطناعي";

/* (No Comment) */
"VBH4G6" = "السجل";

Expand Down Expand Up @@ -274,6 +328,9 @@
/* (No Comment) */
"YQiQuz-qKrzyX" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\"؟";

/* (No Comment) */
"YQiQuz-U0eRbw" = "للتأكيد، هل كنت تقصد \"Leo AI\"؟";

/* (No Comment) */
"YQiQuz-VBH4G6" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"السجل\"؟";

Expand All @@ -286,6 +343,39 @@
/* (No Comment) */
"YQiQuz-Y7TWy8" = "فقط للتأكيد، هل أردت \"البحث\"؟";

/* (No Comment) */
"z517nu-0W40Cl" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"علامة تبويب جديدة\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-crhbMy" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"الإشارات المرجعية\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-FGO5qW" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"قائمة التشغيل لدى Brave\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-jXiFQY" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"محفظة Brave\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-nthxSL" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"التنزيلات\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-qKrzyX" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-U0eRbw" = "يوجد ${count} من الخيارات تطابق \"Leo AI\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-VBH4G6" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"السجل\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-vs094F" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"علامة تبويب خاصة جديدة\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-XCyA8c" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"أخبار Brave\".";

/* (No Comment) */
"z517nu-Y7TWy8" = "هناك ${count} من الخيارات المطابقة لـ \"البحث\".";

/* (No Comment) */
"ziTvSZ" = "تكوين عنصر واجهة المستخدم للاختصارات";

3 changes: 3 additions & 0 deletions ios/brave-ios/App/BraveWidgets/ar.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,9 @@
/* Title for bookmarks menu item */
"widgets.BookmarksMenuItem" = "إشارات";

/* The name of the feature */
"widgets.braveLeo" = "Leo الذكاء الاصطناعي";

/* The name of the feature */
"widgets.braveNews" = "أخبار Brave";

Expand Down
90 changes: 90 additions & 0 deletions ios/brave-ios/App/BraveWidgets/bs.lproj/BraveWidgets.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,6 +58,9 @@
/* (No Comment) */
"e13lS3-qKrzyX" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Očitaj kôd QR”?";

/* (No Comment) */
"e13lS3-U0eRbw" = "Samo da potvrdim, htjeli ste „Leo AI”?";

/* (No Comment) */
"e13lS3-VBH4G6" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Povijest”?";

Expand All @@ -73,6 +76,39 @@
/* (No Comment) */
"EUS9FL" = "Prečac miniaplikacije";

/* (No Comment) */
"EvESs0-0W40Cl" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Nova kartica”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-crhbMy" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Knjižne oznake”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-FGO5qW" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Popis za reprodukciju preglednika Brave”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-jXiFQY" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Novčanik Brave”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-nthxSL" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Preuzimanja”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-qKrzyX" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Očitaj kôd QR”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-U0eRbw" = "Samo da potvrdim, htjeli ste „Leo AI”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-VBH4G6" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Povijest”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-vs094F" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Nova privatna kartica”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-XCyA8c" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Novosti Brave”?";

/* (No Comment) */
"EvESs0-Y7TWy8" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Pretraživanje”?";

/* (No Comment) */
"FGO5qW" = "Popis za reprodukciju Brave";

Expand Down Expand Up @@ -109,6 +145,9 @@
/* (No Comment) */
"L1fziM-qKrzyX" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Očitaj kôd QR”.";

/* (No Comment) */
"L1fziM-U0eRbw" = "Postoji ${count} mogućnosti koje odgovaraju „Leo AI”.";

/* (No Comment) */
"L1fziM-VBH4G6" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Povijest”.";

Expand All @@ -121,6 +160,9 @@
/* (No Comment) */
"L1fziM-Y7TWy8" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Pretraživanje”.";

/* (No Comment) */
"M2Y1rg" = "#4";

/* (No Comment) */
"nthxSL" = "Preuzimanje";

Expand Down Expand Up @@ -148,6 +190,9 @@
/* (No Comment) */
"r2EI05-qKrzyX" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Očitaj kôd QR”?";

/* (No Comment) */
"r2EI05-U0eRbw" = "Samo da potvrdim, htjeli ste „Leo AI”?";

/* (No Comment) */
"r2EI05-VBH4G6" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Povijest”?";

Expand Down Expand Up @@ -187,6 +232,9 @@
/* (No Comment) */
"tNCrcE-qKrzyX" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Očitaj kôd QR”.";

/* (No Comment) */
"tNCrcE-U0eRbw" = "Postoji ${count} mogućnosti koje odgovaraju „Leo AI”.";

/* (No Comment) */
"tNCrcE-VBH4G6" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Povijest”.";

Expand Down Expand Up @@ -220,6 +268,9 @@
/* (No Comment) */
"TxuMja-qKrzyX" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Očitaj kôd QR”.";

/* (No Comment) */
"TxuMja-U0eRbw" = "Postoji ${count} mogućnosti koje odgovaraju „Leo AI”.";

/* (No Comment) */
"TxuMja-VBH4G6" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Povijest”.";

Expand All @@ -235,6 +286,9 @@
/* (No Comment) */
"tYwiRd" = "Procjena ušteđenog vremena";

/* (No Comment) */
"U0eRbw" = "Pomoćnik Leo potpomognut umjetnom inteligencijom (AI)";

/* (No Comment) */
"VBH4G6" = "Povijest";

Expand Down Expand Up @@ -274,6 +328,9 @@
/* (No Comment) */
"YQiQuz-qKrzyX" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Očitaj kôd QR”?";

/* (No Comment) */
"YQiQuz-U0eRbw" = "Samo da potvrdim, htjeli ste „Leo AI”?";

/* (No Comment) */
"YQiQuz-VBH4G6" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Povijest”?";

Expand All @@ -286,6 +343,39 @@
/* (No Comment) */
"YQiQuz-Y7TWy8" = "Možete li potvrditi jeste li htjeli „Pretraživanje”?";

/* (No Comment) */
"z517nu-0W40Cl" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Nova kartica”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-crhbMy" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Knjižne oznake”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-FGO5qW" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Popis za reprodukciju preglednika Brave”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-jXiFQY" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Novčanik Brave”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-nthxSL" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Preuzimanja”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-qKrzyX" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Očitaj kôd QR”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-U0eRbw" = "Postoji ${count} mogućnosti koje odgovaraju „Leo AI”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-VBH4G6" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Povijest”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-vs094F" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Nova privatna kartica”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-XCyA8c" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Novosti Brave”.";

/* (No Comment) */
"z517nu-Y7TWy8" = "Sljedeći broj mogućnosti: ${count} podudara se s „Pretraživanje”.";

/* (No Comment) */
"ziTvSZ" = "Konfiguracija miniaplikacije prečaca";

3 changes: 3 additions & 0 deletions ios/brave-ios/App/BraveWidgets/bs.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,9 @@
/* Title for bookmarks menu item */
"widgets.BookmarksMenuItem" = "Knjižne oznake";

/* The name of the feature */
"widgets.braveLeo" = "Pomoćnik Leo potpomognut umjetnom inteligencijom (AI)";

/* The name of the feature */
"widgets.braveNews" = "Novosti Brave";

Expand Down
Loading

0 comments on commit 765d729

Please sign in to comment.