Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #251

Open
wants to merge 11 commits into
base: master
Choose a base branch
from
5 changes: 3 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@
<!-- Machine Fragment -->
<string name="MachinesLabel">Übungen</string>
<!-- Preferences -->
<string name="pref_ui_setting">UI Einstellungen</string>
<string name="pref_ui_setting">Schnittstelle-Einstellungen</string>
<string name="pref_show_mp3_player">Audioplayer anzeigen</string>
<string name="pref_show_mp3_player_summary">Symbolleiste des Audioplayers ein-/ausblenden</string>
<string name="pref_audio_setting">Ruhezeitgebereinstellungen</string>
Expand Down Expand Up @@ -312,4 +312,5 @@
<string name="intense">intensiv</string>
<string name="bmr_formula">Berechnet nach der Mifflin-St. Jeor-Gleichung. Für Personen mit einem Körperfettanteil von 15 % und darunter wird die Katch-McArdle-Formel verwendet, die für Personen, die schlanker sind und ihren Körperfettanteil kennen, in der Regel genauer ist. Für eine genauere Berechnung Ihres Grundumsatzes empfiehlt es sich, Ihr Geburtsdatum, Ihre Größe, Ihr Gewicht und Ihren Körperfettanteil einzugeben. Auf diese Weise kann die App feststellen, welche Formel bei der Berechnung zu verwenden ist.</string>
<string name="bmr_dialog_title">Basal-Stoffwechselrate (BMR)</string>
</resources>
<string name="ProgramListLabel">Programmliste</string>
</resources>
107 changes: 52 additions & 55 deletions app/src/main/res/values-es/strings.xml

Large diffs are not rendered by default.

288 changes: 288 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fi/strings.xml

Large diffs are not rendered by default.

5 changes: 3 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,7 +54,7 @@
<string name="MachinesLabel">Exercices</string>
<string name="pref_show_mp3_player">Afficher le lecteur audio</string>
<string name="pref_show_mp3_player_summary">Afficher/masquer la barre d\'outils du lecteur audio</string>
<string name="pref_ui_setting">Affichage</string>
<string name="pref_ui_setting">Paramètres de l\'interface</string>
<string name="profil_create_new">Créer un nouveau profil</string>
<string name="profil_change">Changer de profil</string>
<string name="profil_select_profil">Selectionner un profil</string>
Expand Down Expand Up @@ -297,4 +297,5 @@
<string name="intense">intensif</string>
<string name="bmr_formula">Calculé à l\'aide de l\'équation Mifflin-St Jeor. Pour les personnes dont le taux de graisse corporelle est inférieur ou égal à 15 %, on utilise la formule de Katch-McArdle, qui tend à être plus précise pour les personnes plus maigres et qui connaissent leur pourcentage de graisse corporelle. Pour un calcul plus précis de votre métabolisme de base (MB), il est recommandé de saisir votre date de naissance, votre taille, votre poids et votre taux de graisse corporelle. Ceci aidera l\'application à déterminer la formule à utiliser pour effectuer ce calcul.</string>
<string name="bmr_dialog_title">Taux métabolique basal (BMR)</string>
</resources>
<string name="ProgramListLabel">Liste des programmes</string>
</resources>
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-it/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@
<!-- Machine Fragment -->
<string name="MachinesLabel">Esercizi</string>
<!-- Preferences -->
<string name="pref_ui_setting">Impostazioni Interfaccia</string>
<string name="pref_ui_setting">Impostazioni interfaccia</string>
<string name="pref_show_mp3_player">Mostra il lettore audio</string>
<string name="pref_show_mp3_player_summary">Mostra/nascondi la barra degli strumenti del lettore audio</string>
<string name="pref_preferredUnitSummary">"Unità di misura preferite: "</string>
Expand Down Expand Up @@ -319,4 +319,4 @@
<string name="daily_calorie_alert_body">Una stima delle calorie necessarie al giorno per mantenere il tuo peso attuale. Questo calcolo utilizza il tuo metabolismo basale (MB) e il tuo livello di attività per produrre una raccomandazione. Ricorda che questo valore è una stima e che il fabbisogno calorico individuale varia. Sedentario: poco o nessun esercizio. Moderato: Esercizio 1-3 volte a settimana. Attivo: esercizio 4-5 volte/settimana. Quotidiano: esercizio quotidiano o intenso 3-4 volte/settimana. Intenso: esercizio 6-7 volte/settimana. Molto intenso: esercizio quotidiano o lavoro fisico.</string>
<string name="bmr_formula">Calcolato usando l\'equazione Mifflin-St Jeor. Per gli individui con 15% di grasso corporeo o meno, si usa la formula di Katch-McArdle che tende ad essere più accurata per gli individui che sono più magri e conoscono la loro percentuale di grasso corporeo. Per una maggiore precisione nel calcolo del tuo metabolismo basale (MB), si raccomanda di inserire la tua data di nascita, l\'altezza, il peso e la percentuale di grasso corporeo. Questo aiuterà l\'applicazione a determinare quale formula utilizzare quando si esegue questo calcolo.</string>
<string name="bmr_dialog_title">Tasso metabolico basale (BMR)</string>
</resources>
</resources>
5 changes: 2 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -222,10 +222,8 @@
<string name="lastRecordLabel">Siste opptak</string>
<string name="license">Tillatelse:</string>
<string name="MachineHint">Navn på treningen din</string>

<string name="maxRep1">Maks vekt (reps &gt;= 1)</string>
<string name="maxRep5d">Maks vekt (reps &gt;= 5)</string>

<string name="maxReps">Max reps.</string>
<string name="menu_Workout">Trene</string>
<string name="min">Mpl</string>
Expand Down Expand Up @@ -286,4 +284,5 @@
<string name="very_intense">Veldig intens</string>
<string name="no_gender_defined">Ingen kjønn definert</string>
<string name="insufficient_data">utilstrekkelig data</string>
</resources>
<string name="ProgramListLabel">Programliste</string>
</resources>
5 changes: 3 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
<string name="filter_by_workout_name">Program adına göre filtrele</string>
<string name="start_program">Programı başlat</string>
<string name="finish_program">Programı bitir</string>
<string name="workout_list_menu_item">Program listesi</string>
<string name="workout_list_menu_item">Program Listesi</string>
<string name="enter_workout_name">Program adı gir</string>
<string name="automatic_date_time">Otomatik tarih/saat</string>
<string name="strength_category">Güç</string>
Expand Down Expand Up @@ -285,4 +285,5 @@
<string name="very_intense">çok yoğun</string>
<string name="no_gender_defined">Cinsiyet tanımlanmadı</string>
<string name="insufficient_data">yetersiz veri</string>
</resources>
<string name="ProgramListLabel">Program Listesi</string>
</resources>