Add an API demo page with Netlify Dev and tested with Cypress

• Add an API demo page with Netlify Dev and tested with Cypress
• Add routes, navigation menu and not found page
• Use elm-css to define styles in Elm
• Add netlify redirect rule for Elm apps that handle routing internally
• Improve documentation with a new introduction and section order
• Add new cli and instructions about init