[max] Attributes: use c name if available

[max] Attributes: use c name if available #423