fix(repo): Use patched yalc with support for catalog: #10493

Job	Run time
Formatting, linting & changeset checks	51s
Unit Tests (18)	1m 31s
Integration Tests (generic, chrome)	3m 43s
Unit Tests (22)	2m 49s
Integration Tests (express, chrome)	3m 21s
Integration Tests (quickstart, chrome)	3m 32s
Integration Tests (ap-flows, chrome)	3m 44s
Integration Tests (elements, chrome)	3m 44s
Integration Tests (sessions, chrome)	3m 39s
Integration Tests (astro, chrome)	3m 44s
Integration Tests (expo-web, chrome)	3m 38s
Integration Tests (tanstack-start, chrome)	3m 20s
Integration Tests (tanstack-router, chrome)	3m 26s
Integration Tests (vue, chrome)	3m 13s
Integration Tests (nuxt, chrome)	3m 28s
Integration Tests (nextjs, chrome, 13)	3m 38s
Integration Tests (nextjs, chrome, 14)	3m 38s
Integration Tests (nextjs, chrome, 15)	3m 40s
	58m 39s

Provide feedback