Update types-of-analytics.mdx (#16896)

Minor clarity tweaks

src/content/docs/analytics/types-of-analytics.mdx

@@ -8,17 +8,17 @@ sidebar:
 
 Cloudflare Analytics is a comprehensive product that encompasses all metadata generated by the Cloudflare network. You can access these insights through the Cloudflare dashboard. Depending on where in the dashboard you are, it will show you different aspects from the collected metadata.
 
-## Root-level analytics
+## Account-level analytics
 
 ### Account Analytics (beta)
 
-Available under **Analytics & Logs** in your Cloudflare dashboard when you log in, Account Analytics (beta) shows you an [overview of traffic for all sites](/analytics/account-and-zone-analytics/account-analytics/) on your Cloudflare account, such as requests and bandwidth by country, information related to security, cache, and errors, among others. To access Account Analytics, [log in to the Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/login), select the appropriate account, and go to **Analytics & Logs** > **Account Analytics**.
+Available under **Analytics & Logs** in your Cloudflare dashboard when you log in, Account Analytics (beta) shows you an [overview of traffic for all domains](/analytics/account-and-zone-analytics/account-analytics/) under your Cloudflare account, such as requests and bandwidth by country, information related to security, cache, and errors, among others. To access Account Analytics, [log in to the Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/login), select the appropriate account, and go to **Analytics & Logs** > **Account Analytics**.
 
 ### Network Analytics
 
 Network Analytics provides [visibility into network and transport-layer traffic patterns, and DDoS attacks](/analytics/network-analytics/).
 
-The Network Analytics dashboard is only available for customers on an Enterprise plan who use [Spectrum](/spectrum/), [Magic Transit](/magic-transit/), or [Bring Your Own IP (BYOIP)](/byoip/).
+The Network Analytics dashboard is only available for customers with an Enterprise domain plan who use [Spectrum](/spectrum/), [Magic Transit](/magic-transit/), or [Bring Your Own IP (BYOIP)](/byoip/).
 
 ### Web Analytics
 
@@ -32,11 +32,11 @@ Cloudflare is committed to use 100% renewable energy sources, but also to [remov
 
 ## Analytics related to specific properties
 
-Access aggregated traffic, security, and performance metrics for each domain proxied through Cloudflare. To access these analytics, [log in to the Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/login), select your account and domain, and go to the **Analytics** application.
+Access aggregated traffic, security, and performance metrics for each domain proxied through Cloudflare. To access these analytics, [log in to the Cloudflare dashboard](https://dash.cloudflare.com/login), select your account and domain, and go to the **Analytics & Logs** section.
 
-Data available on the **Analytics** application includes:
+Data available under the **Analytics & Logs** section includes:
 
-* **Traffic** - Requests, Data transfer, Page views, Visits, and [API requests](/api-shield/security/api-discovery/#api-requests).
+* **HTTP Traffic** - Requests, Data transfer, Page views, Visits, and [API requests](/api-shield/security/api-discovery/#api-requests).
 * **Security** - Total Threats, Top Crawlers/Bots, Rate Limiting, Total Threats Stopped.
 * **Performance** - Origin Performance, Bandwidth Saved.
 * **Edge Reachability** - [Last mile insights](/network-error-logging/) for Enterprise customers.