Update notification headers for publish workflow

- Fixed the issue with Title
- Adds Ntfy tags

.github/workflows/publish.yml

@@ -52,7 +52,8 @@ jobs:
           TAG_NAME: ${{ github.ref_name }}
         run: |
           curl \
-            -H $"Title: CambAI v${TAG_NAME} was published on PyPI" \
+            -H $"Title: CambAI ${TAG_NAME} published on PyPI successfully" \
+            -H "X-Tags: package, cambai-python, pypi, publish" \
             -H "Content-Type: text/plain" \
             -d "CambAI v${TAG_NAME} was published on PyPI.\nYou can find it at https://pypi.org/project/cambai\nStatus: ${{job.status}}" \
             ${{ vars.NTFY_GACTIONS_URL }}