Merge torrust#930: Update dependencies

77c6954 chore(deps): update dependencies (Jose Celano)

Pull request description:

  ```s
  cargo update
      Updating crates.io index
       Locking 20 packages to latest compatible versions
      Updating bitflags v2.5.0 -> v2.6.0
      Updating cc v1.0.99 -> v1.0.103
      Updating clap v4.5.7 -> v4.5.8
      Updating clap_builder v4.5.7 -> v4.5.8
      Updating clap_derive v4.5.5 -> v4.5.8
      Updating either v1.12.0 -> v1.13.0
      Updating lazy_static v1.4.0 -> v1.5.0
      Updating libloading v0.8.3 -> v0.8.4
      Updating log v0.4.21 -> v0.4.22
      Updating num-bigint v0.4.5 -> v0.4.6
      Updating object v0.36.0 -> v0.36.1
      Updating proc-macro2 v1.0.85 -> v1.0.86
      Updating serde_bytes v0.11.14 -> v0.11.15
      Updating serde_json v1.0.117 -> v1.0.119
      Updating serde_with v3.8.1 -> v3.8.2
      Updating serde_with_macros v3.8.1 -> v3.8.2
      Updating subtle v2.5.0 -> v2.6.1
      Updating syn v2.0.66 -> v2.0.68
      Updating tinyvec v1.6.0 -> v1.6.1
      Updating uuid v1.8.0 -> v1.9.1
  ```

ACKs for top commit:
  josecelano:
    ACK 77c6954

Tree-SHA512: cddd1db9fc72255e01224a9e882183acd8129a34b87fa8bb0b194784d4cd53ba65092bdf6b97e5dedbc12a9e7cd1a4295ab43ada219b34a79b4f1eb22cacd5ea