Build(deps): Bump golang.org/x/net from 0.17.0 to 0.23.0 in /src/cont…

…rol (#14197)

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.17.0 to 0.23.0.
- [Commits](golang/net@v0.17.0...v0.23.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Miro Nikolov <mironikolov@google.com>

src/control/go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.2.0
 	github.com/prometheus/common v0.32.1
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.5
-	golang.org/x/net v0.22.0
+	golang.org/x/net v0.23.0
 	golang.org/x/sys v0.18.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240304212257-790db918fca8
 	google.golang.org/grpc v1.62.1