feat: Only return parquet metadata if intending to write

feat: Only return parquet metadata if intending to write #2373