1.4.1 Upgraded cookies to comply with coming Firefox security requirements

Replaced jquery.cookie.js with js-cookie.js so that cookies can comply with coming Firefox security requirements.
Upgraded jQuery from 3.3.1 to 3.5.1 while starting to switch from jQuery to ES5.
Minor code cleanup.