C++ Client: vendor the "fmt" and "date" projects and start to use them

C++ Client: vendor the "fmt" and "date" projects and start to use them #14321