fix: seek row for sorted columns (#5238)

- Change algorithm for sorted columns
  - Use `SortedColumnsAttribute.getOrderForColumn` instead of `guessSorted` to guarantee
  - Add a binary search algorithm to find first/last occurrence in a sorted list
  - Check next/prev row first, then loop around to end/start and get last/first occurrence
    - e.g. for `[1, 2, 2, 3]` and on the last `2`, the algorithm would check the next value (`3`) first, then search for first occurrence of `1, 2, 2`
- Change algorithm for unsorted columns to return `-1` when not found, instead of the closest value
- Replace `ConcurrentMethod` with snapshots

---------

Co-authored-by: Ryan Caudy <rcaudy@gmail.com>
Co-authored-by: Colin Alworth <colin@vertispan.com>

ClientSupport/ClientSupport.gradle

@@ -12,4 +12,14 @@ dependencies {
     implementation project(':log-factory')
     implementation project(':Configuration')
     implementation depCommonsLang3
+
+    testImplementation project(':engine-test-utils')
+    Classpaths.inheritJUnitClassic(project, 'testImplementation')
+    Classpaths.inheritJUnitPlatform(project)
+    Classpaths.inheritAssertJ(project)
+
+    testRuntimeOnly project(':log-to-slf4j'),
+            project(path: ':configs'),
+            project(path: ':test-configs')
+    Classpaths.inheritSlf4j(project, 'slf4j-simple', 'testRuntimeOnly')
 }