Wayland minor porting changes

Wayland change: the windows and panel icon will now show the intended vdu_controls icon instead of the generic Wayland icon.

See Application Icon at KDE Community Wiki - Guidelines and HOWTOs/Wayland Porting Notes.