Merge pull request #6431 from dimagi/orangejenny-patch-1

Updated error message when unable to get versions from host

src/commcare_cloud/commands/deploy/commcare.py

@@ -248,8 +248,12 @@ def get_deployed_version(environment, from_source=False):
     # hosts. A private release can be converted to a full release
     # using --resume=RELEASE_NAME without --private.
     versions = {host_result.get('stdout') for host_result in res.values() if host_result.get('rc') == 0}
-    if not versions or len(versions) > 1:
-        raise BadAnsibleResult("Unable to get version from hosts")
+    if not versions:
+        raise BadAnsibleResult("Unable to get version from hosts: no versions found. Try again soon.")
+    if len(versions) > 1:
+        raise BadAnsibleResult(
+            f"Unable to get version from hosts. Multiple versions found: {versions}. Try again soon."
+        )
     return list(versions)[0]