rename "Bereich" (District) to "Bezirk"

djbrown · Nov 22, 2024 · 9fc4c5a · 9fc4c5a
1 parent 29d52aa
commit 9fc4c5a
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/src/associations/jinja2/associations/detail.j2 b/src/associations/jinja2/associations/detail.j2
@@ -6,7 +6,7 @@
     <li class="breadcrumb-item active"><a>{{ association.abbreviation }}</a></li>
 </ol>
 <h1>{{ association.name }}&nbsp;<a href="{{ association.source_url }}"><span class="fas fa-link" title="Datenquelle"></span></a></h1>
-<h2>Bereiche</h2>
+<h2>Bezirke</h2>
 <ul>
     {% for district in association.district_set.order_by('name') %}
     <li><a href="{{ district.get_absolute_url() }}">{{ district.name }}</a></li>

diff --git a/src/leagues/jinja2/leagues/detail.j2 b/src/leagues/jinja2/leagues/detail.j2
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends 'leagues/base.j2' %}
-{% block description %}Übersichtsseite der Liga '{{ league.name }}' des Bereichs '{{ league.district.name }}'{% endblock %}
+{% block description %}Übersichtsseite der Liga '{{ league.name }}' des Bezirks '{{ league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
 {{ super() }}
 <nav class="nav nav-pills mb-3">

diff --git a/src/leagues/jinja2/leagues/games.j2 b/src/leagues/jinja2/leagues/games.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'leagues/base.j2' %}
 {% block title %}Spiele - {{ super() }}{% endblock %}
-{% block description %}Spielergebnisse der Liga '{{ league.name }}' des Bereichs '{{ league.district.name }}'{% endblock %}
+{% block description %}Spielergebnisse der Liga '{{ league.name }}' des Bezirks '{{ league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
 {{ super() }}
 <nav class="nav nav-pills mb-3">

diff --git a/src/leagues/jinja2/leagues/scorers.j2 b/src/leagues/jinja2/leagues/scorers.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'leagues/base.j2' %}
 {% block title %}Schützen - {{ super() }}{% endblock %}
-{% block description %}Torschützenranking in der Liga '{{ league.name }}' des Bereichs '{{ league.district.name }}
+{% block description %}Torschützenranking in der Liga '{{ league.name }}' des Bezirks '{{ league.district.name }}
     '{% endblock %}
 {% block content %}
     {{ super() }}

diff --git a/src/leagues/jinja2/leagues/teams.j2 b/src/leagues/jinja2/leagues/teams.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'leagues/base.j2' %}
 {% block title %}Mannschaften {{ super() }}{% endblock %}
-{% block description %}Mannschaften der Liga '{{ league.name }}' des Bereichs '{{ league.district.name }}'{% endblock %}
+{% block description %}Mannschaften der Liga '{{ league.name }}' des Bezirks '{{ league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
 {{ super() }}
 <nav class="nav nav-pills mb-3">

diff --git a/src/teams/jinja2/teams/detail.j2 b/src/teams/jinja2/teams/detail.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'teams/base.j2' %}
 {% block description %}Übersichtsseite der Mannschaft '{{ team.name }}' in der Liga '{{ team.league.name }}' des
-    Bereichs '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
+    Bezirks '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
     {{ super() }}
     <nav class="nav nav-pills mb-3">

diff --git a/src/teams/jinja2/teams/games.j2 b/src/teams/jinja2/teams/games.j2
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends 'teams/base.j2' %}
 {% block title %}Spiele - {{ super() }}{% endblock %}
 {% block description %}Spielergebnisse der Mannschaft '{{ team.name }}' in der Liga '{{ team.league.name }}' des
-    Bereichs '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
+    Bezirks '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
     {{ super() }}
     <nav class="nav nav-pills mb-3">

diff --git a/src/teams/jinja2/teams/offenders.j2 b/src/teams/jinja2/teams/offenders.j2
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% extends 'teams/base.j2' %}
 {% block title %}Straffällige - {{ super() }}{% endblock %}
 {% block description %}Ranking der straffälligsten Spieler der Mannschaft '{{ team.name }}' in der Liga '
-    {{ team.league.name }}' des Bereichs '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
+    {{ team.league.name }}' des Bezirks '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
     {{ super() }}
     <nav class="nav nav-pills mb-3">

diff --git a/src/teams/jinja2/teams/players.j2 b/src/teams/jinja2/teams/players.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'teams/base.j2' %}
 {% block title %}Spieler - {{ super() }}{% endblock %}
-{% block description %}Spielerliste der Mannschaft '{{ team.name }}' in der Liga '{{ team.league.name }}' des Bereichs
+{% block description %}Spielerliste der Mannschaft '{{ team.name }}' in der Liga '{{ team.league.name }}' des Bezirks
     '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
     {{ super() }}

diff --git a/src/teams/jinja2/teams/scorers.j2 b/src/teams/jinja2/teams/scorers.j2
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% extends 'teams/base.j2' %}
 {% block title %}Schützen - {{ super() }}{% endblock %}
-{% block description %}Torschützenranking der Mannschaft '{{ team.name }}' in der Liga '{{ team.league.name }}' des Bereichs
+{% block description %}Torschützenranking der Mannschaft '{{ team.name }}' in der Liga '{{ team.league.name }}' des Bezirks
     '{{ team.league.district.name }}'{% endblock %}
 {% block content %}
     {{ super() }}

diff --git a/src/teams/views.py b/src/teams/views.py
@@ -82,7 +82,7 @@ def calendar(_, bhv_id):
         "X-WR-CALDESC",
         f'Spielplan der Mannschaft "{team.name}"'
         + f" in der Saison {team.league.season.start_year}/{team.league.season.start_year + 1}"
-        + f' in der Liga "{team.league.name}" des Bereichs "{team.league.district.name}"',
+        + f' in der Liga "{team.league.name}" des Bezirks "{team.league.district.name}"',
     )
 
     for game in team_games:

diff --git a/src/users/templates/users/link.html b/src/users/templates/users/link.html
@@ -27,7 +27,7 @@ <h1>Spieler verknüpfen</h1>
     </div>
 
     <div class="mb-3">
-        <label for="districts" class="form-label">Bereich</label>
+        <label for="districts" class="form-label">Bezirk</label>
         <select id="districts" class="form-select">
             {% if team %}
             {% for d in team.league.district.associations.first.district_set.all %}