Fix the GettingStarted samples route

[olexii4]

What does this PR do?

This PR Fixes the GettingStarted samples route for local runs for dogfooding.

What issues does this PR fix or reference?

eclipse-che/che#22243

We faced an error during the start of local runs from the main branch with dogfooding instance.

Is it tested? How?

1. Create a new workspace with https://che-dogfooding.apps.che-dev.x6e0.p1.openshiftapps.com/dashboard/#/load-factory?url=https://github.com/eclipse-che/che-dashboard/tree/quick_fixes
2. Execute the command

yarn install --non-interactive && yarn build && oc project dogfooding && export CHE_NAMESPACE='dogfooding' && export NAMESPACE='dogfooding' && yarn start:prepare && yarn start -c

3. Local runs should start without errors.

[che-bot]

Click here to review and test in web IDE:

[ibuziuk]

should we backport it to 7.74.x for 3.9 ?

[olexii4]

should we backport it to 7.74.x for 3.9 ?

I don't think that we should backport it to 7.74.x for 3.9. It affected just local run on dogfooding.

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: akurinnoy, ibuziuk, olexii4, tolusha

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[github-actions]

Docker image build succeeded: quay.io/eclipse/che-dashboard:pr-920

[openshift-ci]

@olexii4: The following test failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/v11-dashboard-happy-path	f450f49	link	true	/test v11-dashboard-happy-path

Full PR test history. Your PR dashboard.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository. I understand the commands that are listed here.

[devstudio-release]

Build 3.10 :: dashboard_3.x/327: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: sync-to-downstream_3.x/4510: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/4308: Console, Changes, Git Data

[devstudio-release]

Build 3.10 :: get-sources-rhpkg-container-build_3.x/4308:

dashboard : 3.x ::
; copied to quay