Bicycles prefer bike paths

[dolevi-tub]

Signed-off-by: Dominik Genz d.genz@campus.tu-berlin.de

Fixes #10146

[namdre]

The PR breaks three tests.
Most illustrative is test sumo/devices/rerouting/assignment/bike-speeds:
In the case where a bike lane ends, the bicycle must switch to the road lane (to avoid teleporting).
Generally speaking, the bike lane should only be preferred if it allows to continue the route just as well as the next best alternative lane.

Please also provide a test where your PR shows a beneficial difference in behavior (as attached zip file or separate PR).

[namdre]

Upon further consideration, it might be a bad idea to solve this via the strategic lane choice code (as discussed in #5480)