[bp] Create tycho-baseline:check-dependencies mojo to validate versions

[bp] Create tycho-baseline:check-dependencies mojo to validate versions #1513