These buttons will now be smaller and use less margin when
the video container is smaller than 400px. They will also
be less opaque overall and only be completely opaque when
directly hovered over.

This menu holds the options for resolution, captions
and video layout to make the player appear less cluttered.

This allows us to always show the quality selector, even if
there is only one available resolution.