Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Switchboard/Applications Plug
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-applications/fr/

po/fr.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-06 04:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-30 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-15 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
 "switchboard-plug-applications/fr/>\n"
@@ -103,10 +103,8 @@ msgid "Home Folder"
 msgstr "Dossier personnel"
 
 #: src/Permissions/Backend/App.vala:43
-#, fuzzy
-#| msgid "Home Folder"
 msgid "System Folders"
-msgstr "Dossier personnel"
+msgstr "Dossiers systèmes"
 
 #: src/Permissions/Backend/App.vala:44
 msgid "Devices"
@@ -133,10 +131,8 @@ msgid "GPU Acceleration"
 msgstr "Accélération du processeur"
 
 #: src/Permissions/Backend/PermissionStore.vala:66
-#, fuzzy
-#| msgid "%s permissions"
 msgid "Couldn't set permission"
-msgstr "Autorisations de %s"
+msgstr "Impossible de définir la permission"
 
 #: src/Permissions/Widgets/AppSettingsView.vala:54
 msgid "Advanced System Access"