Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Translation: Switchboard/Desktop Plug
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-pantheon-shell/hu/

po/hu.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: maya\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-04 06:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-01 08:07+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-07 09:13+0000\n"
+"Last-Translator: TomiOhl <ohlslager.tom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
 "switchboard-plug-pantheon-shell/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-12 06:15+0000\n"
 
 #: src/Plug.vala:49
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Kiemelőszín"
 
 #: src/Plug.vala:141 src/Views/Appearance.vala:383
 msgid "Always Show Scrollbars"
-msgstr ""
+msgstr "Görgetősávok megjelenítése mindig"
 
 #: src/Plug.vala:142 src/Views/Appearance.vala:368
 msgid "Reduce Motion"
@@ -232,6 +232,7 @@ msgstr "Az ablakkezelő és néhány más felületi elem animációinak letiltá
 #: src/Views/Appearance.vala:386
 msgid "Scrollbars will take up space, even when not in use."
 msgstr ""
+"A görgetősávok akkor is helyet fognak foglalni, ha nincsenek használatban."
 
 #: src/Views/Dock.vala:11
 msgid "Dock Icon Size"