Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb))

Currently translated at 79.3% (69 of 87 strings)

Translation: Switchboard/Desktop Plug
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-pantheon-shell/nb/

po/nb.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: maya\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-29 21:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-26 20:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-16 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.elementary.io/projects/"
 "switchboard/switchboard-plug-pantheon-shell/nb/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-12 06:15+0000\n"
 
 #: src/Plug.vala:49
@@ -45,9 +45,8 @@ msgstr "Tekst"
 
 #: src/Plug.vala:68 src/Plug.vala:120 src/Plug.vala:121 src/Plug.vala:122
 #: src/Plug.vala:123 src/Plug.vala:124 src/Plug.vala:125 src/Views/Dock.vala:12
-#, fuzzy
 msgid "Dock & Panel"
-msgstr "Dokk og panel"
+msgstr "Dokken og panel"
 
 #: src/Plug.vala:69 src/Plug.vala:136 src/Plug.vala:137 src/Plug.vala:138
 #: src/Views/Multitasking.vala:27
@@ -90,7 +89,7 @@ msgstr "Kontrastfarge"
 
 #: src/Plug.vala:130 src/Views/Appearance.vala:389
 msgid "Always Show Scrollbars"
-msgstr ""
+msgstr "Alltid vis rullefelter"
 
 #: src/Plug.vala:131 src/Views/Appearance.vala:374
 msgid "Reduce Motion"
@@ -233,7 +232,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/Views/Appearance.vala:392
 msgid "Scrollbars will take up space, even when not in use."
-msgstr ""
+msgstr "Rullefelter bruker plass. Selv når de ikke brukes."
 
 #: src/Views/Dock.vala:19
 #, fuzzy