Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translation: Switchboard/User Accounts Plug
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-useraccounts/es/

po/es.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-19 21:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-17 00:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Italo Felipe Capasso Ballesteros <edwood.grant@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
 "switchboard-plug-useraccounts/es/>\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Pulse para autenticar"
 
 #: src/Dialogs/ChangePasswordDialog.vala:41
 msgid "Authentication failed"
-msgstr "Falló la autenticación"
+msgstr "No se pudo autenticar"
 
 #: src/Dialogs/ChangePasswordDialog.vala:74 src/Dialogs/NewUserDialog.vala:65
 #: src/Widgets/Popovers/AvatarPopover.vala:85
@@ -213,8 +213,6 @@ msgid "Language:"
 msgstr "Idioma:"
 
 #: src/Views/UserSettingsView.vala:203
-#, fuzzy
-#| msgid "Click to switch to Language & Locale Settings"
 msgid "Click to switch to Language & Region Settings"
 msgstr "Haga clic para ir a Configuración de Idioma y región"