[eos-translations] more PT translations

endeavouros-team · Aug 26, 2023 · b86fd26 · b86fd26
1 parent 0da40fe
commit b86fd26
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 4 deletions.
diff --git a/eos-translations/PKGBUILD b/eos-translations/PKGBUILD
@@ -4,7 +4,7 @@
 pkgname=eos-translations
 pkgdesc="EndeavourOS translation support"
 pkgver=23
-pkgrel=29
+pkgrel=30
 arch=('any')
 license=('GPL')
 depends=(bash)
@@ -57,7 +57,7 @@ sha512sums=('fb3678baa4625d50d8ef78da91632a9a08b67c1e999e3c921dcee4e3027bb72170f
             'd7cd996e3be4840961d55346c620526169fe268bc2bc42b54236808f8b9b3a402bd9e9ac25fbad89e518d3155ad4422ea54ae00f217284ca1f6f17d004e1ebfe'
             'fd08b7198f60e1d8e8d247401de54f1fc738441e68a68c91cc6184b7e9aa3c066a638524953bdffb4b7d0a3c2657c370641e53511db973b10814c4ed659abded'
             '059470680fa82160c54d652e892454d442d7fb29ac0e07251e1ebc22cd5c51c7f09788d52eb8ef721f25305741a264dbc14664d61d16046148e279455d708bde'
-            'e669857e01706d0a4a54515e216f50fb2e2e7a1a0aa990c87be1e7b77da7759b38b3e2104ddb471576ddb8028a401b347599e96c8ee7a7cdb269497f3450a668'
+            'b77ed26bf1ed0486db15d7b3cea72e8ecd4bf125a64522557fbbf7a8af67d08c26a7c42918319a587b49998c25518ac796d4ad4e9831a92f7812384fa77d5bfe'
             'cceb769c2e0fedbc527171557e5a6ce42ced7fc0f45ac0d74447a87d25a9d0fa77f5bd94f3935e8558ce37b6ed3364e00acaf541f3026ec40ac8861c03625775'
             'f847db78936307b8eaffa8466d11d49a70311ebe3a33c777473a0575b9746aa57ccfacce12c584ebbb6c15c8803070c06643890090c1af0c7c97c8465b40325a'
             '83e5478efb87b5f68e9b13a2ebfc101a748b9c0beec4c53060026b9ad7f8682e1f94f49df77160afcee41a20e014750293726abaf0bfdcce3f0175c393101ec6'

diff --git a/eos-translations/translation-pt.bash b/eos-translations/translation-pt.bash
@@ -161,9 +161,11 @@ _tr_add2 issues_no               "Não foram detetados problemas importantes no
 _tr_add2 cal_noavail            "Não disponível: "        # installer program
 _tr_add2 cal_warn               "Aviso"
 _tr_add2 cal_info1              "Esta é uma versão desenvolvida pela comunidade.\n\n"                                   # specials needed!
-_tr_add2 cal_info2              "<b>Offline</b> Este método dá-lhe um ambiente gráfico Xfce com tema do EndeavourOS.\nNão é necessária ligação à Internet.\n\n"
-_tr_add2 cal_info3              "<b>Online</b> Este método permite-lhe escolher o seu ambiente de trabalho, com temas padrão.\nÉ necessária ligação à Internet.\n\n"
+_tr_add2 cal_info2              "<b>Offline</b> Este método dá-lhe o ambiente de trabalho %%s.\nNão é necessária ligação à Internet.\n\n"
+_tr_add2 cal_info3              "<b>Online</b> Este método permite-lhe escolher o seu ambiente de trabalho.\nÉ necessária ligação à Internet.\n\n"
 _tr_add2 cal_info4              "Atenção: Esta versão está em aperfeiçoamento, ajude-nos a torná-la mais estável, reportando erros.\n"
+_tr_add2 cal_info5              "\nDepois de instalar, é recomendável atualizar o sistema.\n\n"
+_tr_add2 cal_info6              "\nDepois da instalação, o sistema fica atualizado.\n\n"
 _tr_add2 cal_choose             "Escolha o método de instalação"
 _tr_add2 cal_method             "Método"
 _tr_add2 cal_nosupport          "$PROGNAME: modo não suportado: "