build(deps): bump actions/setup-go in /tools/github-actions/setup-deps

Bumps [actions/setup-go](https://github.com/actions/setup-go) from 5.0.0 to 5.0.1.
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-go/releases)
- [Commits](actions/setup-go@0c52d54...cdcb360)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tools/github-actions/setup-deps/action.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ description: Install host system dependencies
 runs:
   using: composite
   steps:
-    - uses: actions/setup-go@0c52d547c9bc32b1aa3301fd7a9cb496313a4491  # v5.0.0
+    - uses: actions/setup-go@cdcb36043654635271a94b9a6d1392de5bb323a7  # v5.0.1
       with:
         go-version: 1.22.x
         cache: true