XML files are edited regarding editorial conventions

erc-dharma · Mar 7, 2024 · da9a041 · da9a041
1 parent 8145300
commit da9a041
Show file tree

Hide file tree

Showing 29 changed files with 215 additions and 217 deletions.
diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00002.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00002.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
    <teiHeader>
       <fileDesc>
          <titleStmt>
-            <title>Koṭumpāḷūr, Mūvarkōyil, inscription of the time of Rājendracōḻa 1, year unknown</title>
+            <title>Koṭumpāḷūr, Mūvarkōyil, time of Rājendracōḻa 1, year unknown</title>
             <respStmt>
                <resp>EpiDoc encoding</resp>
                <persName ref="part:emfr">
@@ -85,17 +85,18 @@
    <text xml:space="preserve">
 
       <body>
-         <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+         <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
          </div>
 
-         <div type="apparatus">
+         <!--<div type="apparatus">
              <listApp>
                  <app loc="1">
                      <lem/>
                      <rdg source="bib:AuthorYear_01"/>
                   </app>
                </listApp>
-         </div>
+         </div>-->
+
          <div type="translation" resp="part:emfr">
 
          </div>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00003.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00003.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
             	<!--Milestone display not satisfactory! Desimplement ‡ followed with space?  NB: fragment block with lacuna of unknown blocks, treated not as a massive lacuna so as to retain the <p> segmentation-->
 
@@ -102,7 +102,7 @@
             		<hi rend="grantha">s<unclear reason="eccentric_ductus">va</unclear>sti śrī</hi>
             	</p> 
             	<p>
-            		kō-p-parakēcari-paṉma<choice><orig>ṟ</orig><reg>r</reg></choice>kku yāṇṭu <num value="10"><g type="numeral">10</g></num> <!--display issue: displayed as double daṇḍa!!--> Ēḻ-āvatu
+            		kō-p-parakēcari-paṉma<choice><orig>ṟ</orig><reg>r</reg></choice>kku yāṇṭu <num value="10">10</num> <!--display issue: displayed as double daṇḍa!!--> Ēḻ-āvatu
             	</p>
 
             	<p>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00004.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00004.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/><milestone unit="block" n="a"/>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00005.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00005.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00006.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00006.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <!--Estimate gap extent-->

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00007.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00007.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/>
@@ -110,15 +110,15 @@
              <listApp>
                  <app loc="1">
                      <lem>Ai<unclear>ṅ</unclear></lem>
-                     <note><foreign>Ai<unclear>ṅ</unclear></foreign> makes sense with <foreign>kaḻañcu</foreign> (beginning of line 4 of DHARMA_INSKotumpalur00008<!--Update cross-ref-->): <foreign>aiṅ-kaḻañcu</foreign>, “five <foreign>kaḻañcu</foreign>s”.</note>
+                     <note><foreign>Ai<unclear>ṅ</unclear></foreign> makes sense with <foreign>kaḻañcu</foreign> (beginning of line 4 of DHARMA_INSKotumpalur00008<!--Update cross-ref-->): <foreign>aiṅ-kaḻañcu</foreign>, "five <foreign>kaḻañcu</foreign>s".</note>
                   </app>
                  <app loc="2">
                      <lem><choice><unclear>koṇṭāṭai</unclear><unclear>mārāṉ pāṇṭa</unclear></choice></lem>
                      <note>None of these alternative readings makes sense in continuity with <foreign>pakal no<choice><orig>ṉ</orig><reg>n</reg></choice>t</foreign> (end of line 5 of <ref target="DHARMA_INSKotumpalur00008.xml">Kotumpalur 8</ref>), where one expects <foreign>nontā viḷakku</foreign>.</note>
                   </app>
                  <app loc="2">
                      <lem>Eri<choice><unclear>vva</unclear><unclear>ppa</unclear></choice></lem>
-                     <note><foreign>Erippa</foreign> makes sense with <foreign>tāka</foreign> (beginning of line 5 of <ref target="DHARMA_INSKotumpalur00008.xml">Kotumpalur 8</ref>): <foreign>erippatāka</foreign>, “so as to burn” (a lamp).</note>
+                     <note><foreign>Erippa</foreign> makes sense with <foreign>tāka</foreign> (beginning of line 5 of <ref target="DHARMA_INSKotumpalur00008.xml">Kotumpalur 8</ref>): <foreign>erippatāka</foreign>, "so as to burn" (a lamp).</note>
                   </app>
                </listApp>
 

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00008.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00008.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/>
@@ -95,7 +95,7 @@
                     <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
                     <supplied reason="lost">kēcari</supplied>
                     <milestone unit="block" n="b" break="no"/>
-                    parma<choice><orig>k</orig><reg>rk</reg></choice>ku yāṇṭu  <num value="13"><g type="numeral">10</g> 3</num><unclear>Ā</unclear>vatu
+                    parma<choice><orig>k</orig><reg>rk</reg></choice>ku yāṇṭu  <num value="13">10 3</num><unclear>Ā</unclear>vatu
                 </p>
 
                 <p>
@@ -154,7 +154,7 @@
              <listApp>
                  <app loc="6">
                      <lem><supplied reason="lost">A</supplied> ‡ <choice><orig>ñ</orig><reg>n</reg></choice>-taḷi</lem>
-                     <note>The restoration is made consistent with the rest of the inscription. The recontructed original has to be fully normalised to <foreign>Aintaḷi</foreign>. </note>
+                     <note>The restoration is made consistent with the rest of the inscription. The recontructed original has to be fully normalised to <foreign>Aintaḷi</foreign>. </note>
                  </app>
                  <app loc="6">
                      <lem><hi rend="grantha">he</hi>cuvara-<unclear>ra</unclear><hi rend="grantha"><unclear>kṣai</unclear></hi></lem>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00009.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00009.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/><hi rend="grantha">svas<unclear>ti</unclear> śrī</hi>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00010.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00010.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00011.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00011.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/>veṇṇiy<choice><unclear>u</unclear><unclear>ū</unclear></choice> <unclear>pā</unclear>ṇṭa<unclear>l</unclear> tiruma

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00012.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00012.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <!--Add milestone as this is fragment block.--> 
 

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00013.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00013.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <!--Add milestone as this is fragment block.--> 
 

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00014.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00014.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti śrī</hi>

diff --git a/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00015.xml b/texts/editedxml/EDITED_DHARMA_INSKotumpalur00015.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
    <text xml:space="preserve">
 
         <body>
-            <div type="edition" xml:lang="tam-Tam">
+            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn">
 
                 <p>
                     <lb n="1"/>
@@ -101,7 +101,7 @@
                     rā<hi rend="grantha">ja</hi>kēcari-paṉmarkku
                     <lb n="2"/>
                     <milestone unit="block" n="a"/>
-                    yāṇṭu <num value="14"><g type="numeral">10</g><!--displayed as double daṇḍa!!--> <unclear>4</unclear></num>-Āvatu
+                    yāṇṭu <num value="14">10<!--displayed as double daṇḍa!!--> <unclear>4</unclear></num>-Āvatu
                 </p> 
 
                 <p>

diff --git a/texts/htmloutput/DHARMA_INSKotumpalur00001.html b/texts/htmloutput/DHARMA_INSKotumpalur00001.html
@@ -16,11 +16,11 @@
                </li>
                <li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link dropdown-toggle" id="navbarDropdownConv" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                      Conventions
-                     </a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="editorial">Editorial Conventions</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/output-prosody/display-prosody.html">Prosodic Conventions</a></div>
+                     </a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/editorial">Editorial Conventions</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/output-prosody/display-prosody.html">Prosodic Conventions</a></div>
                </li>
                <li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link dropdown-toggle" id="navbarDropdownDoc" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                      Documentation
-                     </a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="critEd_elements">Critical Editions Memo</a><a class="dropdown-item" href="DiplEd_elements">Diplomatic Editions Memo</a><div class="dropdown-divider"></div><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/encoding-diplomatic/DHARMA%20EGD%20v1%20release.pdf">Encoding Guide for Diplomatic editions</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/FNC/DHARMA_FNC_v01.1.pdf">File Naming Conventions</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/transliteration/DHARMA%20Transliteration%20Guide%20v3%20release.pdf">Transliteration Guide</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/zotero/DHARMA_ZoteroGuide_v01.1.1.pdf">Zotero Guide</a><div class="dropdown-divider"></div><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_artefactControlledVoc">Artefacts – Controlled Vocabularies</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_artefactClosedLists">Artefacts – Closed List</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_textControlledVoc">Texts – Controlled Vocabularies</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_textClosedLists">Texts – Closed List for texts</a><div class="dropdown-divider"></div><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/atom/UsingAtom_v01">Starting with Atom</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/atom/UsingAtomGit_v01">Starting with Atom &amp; Git</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/atom/UsingAtomTeletype_v01">Starting with Atom Teletype</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/git/DHARMA_git_guide_v01">Starting with git</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/github-issuetracker/UsingGitHubIssueTracker.pdf">Starting with GitHub issues</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/github-issuetracker/UsingMarkdownSyntax_v01">Starting with markdown</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/digital-areal/">Starting with XML in French</a></div>
+                     </a><div class="dropdown-menu" aria-labelledby="navbarDropdown"><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/critEd_elements">Critical Editions Memo</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/DiplEd_elements">Diplomatic Editions Memo</a><div class="dropdown-divider"></div><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/encoding-diplomatic/DHARMA%20EGD%20v1%20release.pdf">Encoding Guide for Diplomatic editions</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/FNC/DHARMA_FNC_v01.1.pdf">File Naming Conventions</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/transliteration/DHARMA%20Transliteration%20Guide%20v3%20release.pdf">Transliteration Guide</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/zotero/DHARMA_ZoteroGuide_v01.1.1.pdf">Zotero Guide</a><div class="dropdown-divider"></div><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_artefactControlledVoc">Artefacts – Controlled Vocabularies</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_artefactClosedLists">Artefacts – Closed List</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_textControlledVoc">Texts – Controlled Vocabularies</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/controlled-vocabularies/DHARMA_mdt_textClosedLists">Texts – Closed List for texts</a><div class="dropdown-divider"></div><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/visual-code/UsingVS_v01">Starting with Visual Studio Code</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/atom/UsingAtom_v01">Starting with Atom</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/atom/UsingAtomGit_v01">Starting with Atom &amp; Git</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/atom/UsingAtomTeletype_v01">Starting with Atom Teletype</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/git/DHARMA_git_guide_v01">Starting with git</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/github-issuetracker/UsingGitHubIssueTracker.pdf">Starting with GitHub issues</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/project-documentation/github-issuetracker/UsingMarkdownSyntax_v01">Starting with markdown</a><a class="dropdown-item" href="https://erc-dharma.github.io/digital-areal/">Starting with XML in French</a></div>
                </li>
                <li class="nav-item dropdown"><a class="nav-link dropdown-toggle" id="navbarDropdownConv" role="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                      Authorities
@@ -51,18 +51,18 @@ <h1>Koṭumpāḷūr, Mūvarkōyil, donation of the time of Bhūti Vikramakesari
                <h2>Metadata</h2>
                <p><span class="font-weight-bold">
                      Current Version:&nbsp;
-                     </span>draft, 2022-11-16Z</p>
-               <p><span class="font-weight-bold">
-                     Editors: &nbsp;
-                     </span>Emmanuel Francis.</p>
+                     </span>draft, 2024-03-07Z</p>
+               <p><span class="font-weight-bold">Editor: &nbsp;
+                     </span>Emmanuel Francis. </p>
                <p><span class="font-weight-bold">
                      DHARMA Identifier:
                      </span>INSKotumpalur00001</p>
                <p><span class="font-weight-bold">
-                     Summary: </span>Donation of a <i>maṭha</i> by Bhūti Vikramakesarin and of provisions for the cult of Maheśvara by the same in
+                     Summary: </span>Donation of a <span class="lang" lang="eng"><i>maṭha</i></span> by Bhūti Vikramakesarin and of provisions for the cult of Maheśvara by the same in
                   the temple that he had founded.</p>
                <p><span class="font-weight-bold">
-                     Hands: </span></p>
+                     Hand Description: </span> 
+                  <p></p> </p>
                <hr>
                <h3>Additional Metadata</h3>
                <p>No metadata were provided in the table for this inscription</p>
@@ -71,10 +71,10 @@ <h3>Additional Metadata</h3>
                <h2>Edition</h2>  </div>  
             <div id="apparatus">
                <h2>Apparatus</h2>
-               <p>  <sup class="linenumberapp">1</sup>  <span class="lemma"></span><span class="tooltipSiglum" trigger="hover" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title=""></span> ◇ <span class="reading"></span><span class="tooltipSiglum" trigger="hover" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="  "></span>  </p>
+               <p>  <sup class="linenumberapp">1</sup>  <span class="lemma"></span><span class="tooltipSiglum" trigger="hover" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title=""></span> ◇ <span class="reading"></span><span class="tooltipSiglum" trigger="hover" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="DoeDevadatta  "></span>  </p>
             </div>  
             <div id="translation" lang="eng">
-               <h2>Translation by Emmanuel <span class="resp">Francis</span></h2>  </div>  
+               <h2>Translation by Emmanuel Francis</h2>  </div>  
             <div id="bibliography">
                <h2>Bibliography</h2>  
                <p></p>