Cleanup transition steps used to update test reports on main (#7158)

Cleanup transition steps used to update test reports on main (#7158) #3