Update Homura to Suyimazu

documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.po

@@ -1494,33 +1494,33 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:561
 msgid ""
-"Homura is an application similar to `winetricks`, although it was inspired "
+"Suyimazu is an application similar to `winetricks`, although it was inspired "
 "by the https://lutris.net/[Lutris] gaming system for Linux.  But while it is "
 "focused on games, there are also non-gaming applications available for "
-"install through Homura."
+"install through Suyimazu."
 msgstr ""
 
 #. type: Title ====
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:563
 #, no-wrap
-msgid "Installing Homura"
+msgid "Installing Suyimazu"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:566
-msgid "To install Homura's binary package, issue the following command:"
+msgid "To install Suyimazu's binary package, issue the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:570
 #, no-wrap
-msgid "# pkg install homura\n"
+msgid "# pkg install suyimazu\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:574
 msgid ""
-"Homura is available in the FreeBSD Ports system.  However, than the "
+"Suyimazu is available in the FreeBSD Ports system.  However, than the "
 "_emulators_ section of Ports or binary packages, look for it in the _games_ "
 "section."
 msgstr ""
@@ -1529,28 +1529,28 @@ msgstr ""
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:579
 #, no-wrap
 msgid ""
-"# cd /usr/ports/games/homura\n"
+"# cd /usr/ports/games/suyimazu\n"
 "# make install\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title ====
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:582
 #, no-wrap
-msgid "Using Homura"
+msgid "Using Suyimazu"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:586
 msgid ""
-"Homura's usage is quite similar to that of `winetricks`.  When using it for "
+"Suyimazu's usage is quite similar to that of `winetricks`.  When using it for "
 "the first time, launch it from the command line (or a desktop environment "
 "runner applet) with:"
 msgstr ""
 
 #. type: delimited block . 4
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:590
 #, no-wrap
-msgid "% Homura\n"
+msgid "% Suyimazu\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:602
 msgid ""
-"Depending on the setup of the FreeBSD machine, Homura may display a message "
+"Depending on the setup of the FreeBSD machine, Suyimazu may display a message "
 "urging the install of native graphics drivers."
 msgstr ""
 
@@ -1596,8 +1596,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The application's window should then appear, which amounts to a \"main "
 "menu\" with all its options.  Many of the items are the same as "
-"`winetricks`, although Homura offers some additional, helpful options such "
-"as opening its data folder (_Open Homura Folder_) or running a specified "
+"`winetricks`, although Suyimazu offers some additional, helpful options such "
+"as opening its data folder (_Open Suyimazu Folder_) or running a specified "
 "program (_Run a executable in prefix_)."
 msgstr ""
 
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:613
 msgid ""
-"To select one of Homura's supported applications to install, select "
+"To select one of Suyimazu's supported applications to install, select "
 "_Installation_, and click _OK_.  This will display a list of applications "
 "Homura can install automatically.  Select one, and click _OK_ to start the "
 "process."
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:618
 msgid ""
-"As a first step Homura will download the selected program.  A notification "
+"As a first step Suyimazu will download the selected program.  A notification "
 "may appear in supported desktop environments."
 msgstr ""
 
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:628
 msgid ""
-"Next, Homura will install any prerequisites for the selected program.  This "
+"Next, Suyimazu will install any prerequisites for the selected program.  This "
 "may involve downloading and extracting a fair number of files, the details "
 "of which will show in dialogs."
 msgstr ""
@@ -1677,8 +1677,8 @@ msgstr ""
 #: documentation/content/en/books/handbook/wine/_index.adoc:638
 msgid ""
 "The installation may end with a simple desktop notification or message in "
-"the terminal, depending on how Homura was launched.  But in either case "
-"Homura should return to the main screen.  To confirm the installation was "
+"the terminal, depending on how Suyimazu was launched.  But in either case "
+"Suyimazu should return to the main screen.  To confirm the installation was "
 "successful, select _Launcher_, and click _OK_."
 msgstr ""
 
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid ""
 "prefixes.  Each of these solutions applies workarounds and makes changes to "
 "the registries based on known workarounds to existing WINE issues in order "
 "to make a given application run smoothly.  Allowing both `winetricks` and "
-"Homura to access the same prefix could lead to some of these being "
+"Suyimazu to access the same prefix could lead to some of these being "
 "overwritten, with the result being some or all applications do not work as "
 "expected."
 msgstr ""