Updates workflow editor license selection

Refactors license selection logic in the workflow editor
Simplifies selectors and improves interaction handling
Enhances test assertions for license value verification

client/src/utils/navigation/navigation.yml

@@ -747,15 +747,10 @@ workflow_editor:
     canvas_body: '#workflow-canvas'
     edit_annotation: '#workflow-annotation'
     edit_name: '#workflow-name'
-    license_selector:
-      selector: 'license selector'
-      type: data-description
-    edit_license_link:
-      selector: 'edit license link'
-      type: data-description
-    license_select:
-      selector: 'license select'
-      type: data-description
+    license_selector: '[data-description="license select"]'
+    license_current_value: '[data-description="license select"] .multiselect__single'
+    license_selector_input: '[data-description="license select"] input.multiselect__input'
+    license_selector_option: '[data-description="license select"] .multiselect__element'
     license_save:
       selector: 'license save'
       type: data-description

lib/galaxy/selenium/navigates_galaxy.py

@@ -1204,11 +1204,12 @@ def rule_builder_enter_source_text(self, json):
         text_area_elem.send_keys(json)
 
     def workflow_editor_set_license(self, license: str) -> None:
-        editor = self.components.workflow_editor
-        editor.edit_license_link.wait_for_and_click()
-        select = editor.license_select.wait_for_select()
-        select.select_by_value(license)
-        editor.license_save.wait_for_and_click()
+        license_selector = self.components.workflow_editor.license_selector
+        license_selector.wait_for_and_click()
+        license_selector.wait_for_and_send_keys(license)
+
+        license_selector_option = self.components.workflow_editor.license_selector_option
+        license_selector_option.wait_for_and_click()
 
     def workflow_editor_click_option(self, option_label):
         self.workflow_editor_click_options()

lib/galaxy_test/selenium/test_workflow_editor.py

@@ -100,15 +100,14 @@ def test_edit_license(self):
         name = self.workflow_create_new()
         editor.canvas_body.wait_for_visible()
         editor.license_selector.wait_for_visible()
-        editor.license_selector.assert_no_axe_violations_with_impact_of_at_least("serious")
-        editor.license_selector.assert_data_value("license", "null")
+        assert "Do not specify" in editor.license_current_value.wait_for_text()
 
         self.workflow_editor_set_license("MIT")
         self.workflow_editor_click_save()
 
         self.workflow_index_open_with_name(name)
         editor.license_selector.wait_for_visible()
-        editor.license_selector.assert_data_value("license", "MIT")
+        assert "MIT" in editor.license_current_value.wait_for_text()
 
     @selenium_test
     def test_optional_select_data_field(self):