The gardener-custom-metrics component operates as a K8s API service, adding functionality to the seed kube-apiserver. It periodically scrapes the metrics endpoints of all shoot kube-apiserver pods on the seed. It implements the K8s custom metrics API and provides K8s metrics specific to Gardener, based on custom calculations.