translation: New translations help.html (Russian) [skip translate]

website/app-templates/smarty/help-pages/ru/help.html

@@ -184,7 +184,7 @@ <h3>КротоМарка</h3>
         <ol>
             <li>Возьмите открытку (можно использовать как готовую, так и сделанную своими руками) и напишите несколько строк для получателя на ней.</li>
             <li>В качестве получателя укажите ник получателя, регион (страна, район, город) и укажите желаемый тайник (желательно с указанием кода: TR..., MS..., GC..., OC... и т.д).</li>
-            <li>Create a GeoKret with type "KretyPost", print a stamp with the Tracking Code and put this stamp on the postcard. (Вы можете создать марку в Генераторе Этикеток на странице GeoKret)</li>
+            <li>Создайте геокрота типа "Кротовая почта" (KretyPost), распечатайте этикетку с Кодом Отслеживания и наклейте её на открытку. (Вы можете создать марку в Генераторе Этикеток на странице GeoKret)</li>
             <li>(не обязательно) Заламинируйте готовую открытку, чтобы защитить ее от внешних воздействий.</li>
             <li>Поместите открытку в тайник рядом с вашим домом, отметьте "положил GeoKret" и ждите...</li>
             <li>(не обязательно) Сообщите получателю, вероятно, ему тоже будет интересно наблюдать за этим ГеоКротом</li>
@@ -478,7 +478,7 @@ <h3>для <a href="https://www.mozilla.com/firefox/">Mozilla FireFox</a></h3>
                     <div class="thumbnail">
                         <i class="fa fa-arrow-down fa-5x" aria-hidden="true"></i>
                         <div class="caption">
-                            <h3><a href="https://chrome.google.com/extensions/detail/ldbheajkebdflbjdckojokbfdndkahnl">Install GKT</a></h3>
+                            <h3><a href="https://chrome.google.com/extensions/detail/ldbheajkebdflbjdckojokbfdndkahnl">Установите GKT</a></h3>
                             <h3>для <a href="https://www.google.com/chrome">Google Chrome</a></h3>
                         </div>
                     </div>