Add sync version of Lookup method

New Features

• Add sync version of lookup method (thanks Henrik Sozzi, @energywave! See #7)
• Support for C# 8 nullable reference types

Other

• Add more DocStrings
• Use NBGV
• Make builds deterministic
• Provide symbols/SourceLink

Also, improve repo structure, code style, use .editorconfig, code analysis.