fix: clearer account description (#2890)

* chore: clearer account description

* chore: remove outdated translations

src/i18n/locales/cs/translation.json

@@ -623,13 +623,11 @@
  "choose_path": {
  "other": {
  "title": "Jiné peněženky",
- "description": "Připojte svou existující lightning peněženku nebo svůj uzel pomocí různých konektorů.",
  "and_more": "a více...",
  "connect": "Připojit"
  },
  "alby": {
  "title": "Alby",
- "description": "Zaregistrujte se, nebo se přihlašte ke svému existujícímu Alby účtu a začněte využívat lightning platby.",
  "connect": "Připojit se s Alby"
  }
  },

src/i18n/locales/da/translation.json

@@ -31,12 +31,10 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "Alby",
- "description": "Opret dig, eller brug din eksisterende Alby-konto til hurtigt at starte med at betale via lightning."
+ "title": "Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Andre wallets",
- "description": "Opret forbindelse til din eksisterende wallet eller node, og vælg mellem flere forbindelser.",
  "and_more": "med mere...",
  "connect": "Opret forbindelse"
  }

src/i18n/locales/de/translation.json

@@ -737,12 +737,10 @@
  "other": {
  "and_more": "& mehr...",
  "title": "Andere Wallets",
- "description": "Verbinde dich mit deiner bestehenden Lightning Wallet oder Node und wähle aus verschiedenen Anschlüssen.",
  "connect": "Verbinden"
  },
  "alby": {
  "title": "Alby Konto",
- "description": "Melde dich an oder verwende dein bestehendes Alby-Konto, um im Handumdrehen mit Lightningzahlungen zu beginnen.",
  "connect": "Mit Alby verbinden"
  }
  },

src/i18n/locales/en/translation.json

@@ -38,12 +38,12 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "Alby Account",
- "description": "Sign up or use your existing Alby Account to get started with lightning payments in no time.",
+ "description": "Sign up or use your existing Alby Account. Great to quickly get started and for small amounts.",
  "connect": "Connect with Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Other Wallets",
- "description": "Connect to your existing lightning wallet or node and choose from various connectors.",
+ "description": "Connect to your existing lightning wallet or node and choose from various connectors. Great for full flexibility. Run your own node.",
  "and_more": "& more...",
  "connect": "Connect"
  }

src/i18n/locales/es/translation.json

@@ -552,14 +552,12 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "Cuenta de Alby",
- "description": "Regístrate o usa tú cuenta de Alby existente para empezar a realizar pagos relámpago en un abrir y cerrar de ojos."
+ "title": "Cuenta de Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Otras Billeteras",
  "and_more": "Y más...",
- "connect": "Conectar",
- "description": "Conecta con tu billetera lightning existente o nodo y elige entre varios conectores."
+ "connect": "Conectar"
  }
  },
  "nostr": {

src/i18n/locales/fa/translation.json

@@ -38,12 +38,10 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "حساب کاربری البی",
- "description": "ثبتنام کنید یا از حساب کاربری البی که دارید استفاده کنید تا بی درنگ شروع به پرداخت و دریافت لاتنینگی نمایید.",
  "connect": "اتصال به البی"
  },
  "other": {
  "title": "کیف پول های دیگر",
- "description": "به کیف پول یا گره لایتنینگی موجود خود وصل شوید و از بین متصل کنندهای گوناگون انتخاب کنید.",
  "and_more": "و بیشتر...",
  "connect": "اتصال"
  }

src/i18n/locales/fr/translation.json

@@ -31,12 +31,10 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "Alby",
- "description": "Inscrivez-vous ou utilisez votre compte Alby existant pour commencer à utiliser les paiements éclair en un rien de temps."
+ "title": "Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Autres portefeuilles",
- "description": "Connectez-vous à votre portefeuille ou nœud Lightning et choisissez parmi différents connecteurs.",
  "and_more": "& plus...",
  "connect": "Connecter"
  }

src/i18n/locales/hi/translation.json

@@ -38,12 +38,10 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "Alby अकाउंट",
- "description": "बिजली भुगतान के साथ जल्दी से आरंभ करने के लिए साइन अप करें या अपने मौजूदा Alby खाते का उपयोग करें.",
  "connect": "अल्बी से जुड़ें"
  },
  "other": {
  "title": "अन्य वॉलेट",
- "description": "अपने मौजूदा Lightning wallet या node से कनेक्ट करें और विभिन्न कनेक्टर्स में से चुनें।",
  "and_more": "और अधिक...",
  "connect": "कनेक्ट"
  }
@@ -533,7 +531,6 @@
  "block_and_ignore": "ब्लॉक करें और {{host}} को अनदेखा करें",
  "block_added": "ब्लॉकलिस्ट में {{host}} जोड़ा गया, कृपया वेबसाइट फिर से लोड करें।",
  "kinds": {
- "unknown": "Nostr तरह की कोई घटना {{kind}}",
  "0": "मेटाडेटा",
  "1": "लघु पाठ टिप्पणी",
  "2": "रिले की अनुशंसा करें",
@@ -556,7 +553,8 @@
  "30008": "प्रोफ़ाइल बैज",
  "30009": "बैज परिभाषा",
  "30023": "लंबी सामग्री",
- "30078": "एप्लिकेशन-विशिष्ट डेटा"
+ "30078": "एप्लिकेशन-विशिष्ट डेटा",
+ "unknown": "Nostr तरह की कोई घटना {{kind}}"
  }
  },
  "transactions": {

src/i18n/locales/id/translation.json

@@ -36,14 +36,12 @@
  },
  "choose_path": {
  "other": {
- "description": "Sambungkan dengan wallet lightning atau node yang sudah ada dan sesuaikan pada berbagai konektor.",
  "and_more": "& lainnya...",
  "connect": "Sambung",
  "title": "Wallets Lainnya"
  },
  "alby": {
  "title": "Akun Alby",
- "description": "Daftar atau gunakan akun Alby yang sudah ada untuk memulai pembayaran dengan lightning secara cepat.",
  "connect": "Koneksi dengan Alby"
  }
  },

src/i18n/locales/it/translation.json

@@ -577,12 +577,10 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "Alby",
- "description": "Registrati o utilizza il tuo account Alby per iniziare a pagare attraverso lightning in pochissimo tempo."
+ "title": "Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Altri Wallet",
- "description": "Collegati al tuo portafoglio o nodo Lightning e scegli tra vari connettori.",
  "and_more": "& altro...",
  "connect": "Connettiti"
  }

src/i18n/locales/ja/translation.json

@@ -38,13 +38,11 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "Albyアカウント",
- "description": "新規登録するか、登録済みのAlbyアカウントをご利用いただくと、すぐにライトニング・ペイメントを開始できます。",
  "connect": "Albyと接続"
  },
  "other": {
  "title": "その他のウォレット",
  "connect": "接続",
- "description": "お持ちのライトニング・ウォレットまたはノードに接続するか、さまざまなサービスと接続できます。",
  "and_more": "もっと..."
  }
  },

src/i18n/locales/mr/translation.json

@@ -31,12 +31,10 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "Alby",
- "description": "काही वेळात लाइटनिंग पेमेंटसह प्रारंभ करण्यासाठी, साइन अप करा किंवा तुमचे विद्यमान Alby खाते वापरा."
+ "title": "Alby"
  },
  "other": {
  "title": "इतर वॉलेट",
- "description": "तुमच्या विद्यमान लाइटनिंग वॉलेट किंवा नोडशी कनेक्ट करा आणि विविध कनेक्टरमधून निवडा.",
  "and_more": "& बरंच काही...",
  "connect": "कनेक्ट करा"
  }

src/i18n/locales/pl/translation.json

@@ -37,12 +37,10 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "Konto Alby",
- "description": "Zarejestruj się lub użyj istniejącego konta Alby aby zacząć z płatnościami lightning w mgnieniu oka.",
  "connect": "Połącz się z Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Inne portfele",
- "description": "Połącz się z Twoim istniejącym portfelem lightning lub węzłem i wybierz dostępne integracje.",
  "and_more": "i więcej...",
  "connect": "Połącz"
  }

src/i18n/locales/pt_BR/translation.json

@@ -727,14 +727,12 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "description": "Crie uma conta Alby ou faça o login caso já possua uma conta conosco.",
  "title": "Conta Alby",
  "connect": "Conecte-se com a Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Outras contas",
  "and_more": "& mais...",
- "description": "Conecte-se em sua carteira bitcoin ou em um dos vários servidores de carteira disponíveis.",
  "connect": "Conectar outras contas"
  }
  },

src/i18n/locales/ro/translation.json

@@ -31,12 +31,10 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "Alby",
- "description": "Inregistreaza-te sau foloseste un cont Alby deja existent pentru a incepe sa faci plati prin Lightning imediat."
+ "title": "Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Alte portofele",
- "description": "Conecteaza-te la portofelul tau Lightning deja existent sau la un nod si alege dintre diversi conectori.",
  "and_more": "& mai multe...",
  "connect": "Conecteaza-te"
  }

src/i18n/locales/ru/translation.json

@@ -31,12 +31,10 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "",
- "description": ""
+ "title": ""
  },
  "other": {
  "title": "",
- "description": "",
  "and_more": "",
  "connect": ""
  }

src/i18n/locales/sl/translation.json

@@ -269,12 +269,10 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "Alby račun",
- "connect": "Poveži z Alby",
- "description": "Registriraj se ali uporabi obstoječi Alby račun za takojšnji začetek z lightning plačili."
+ "connect": "Poveži z Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Ostale denarnice",
- "description": "Poveži z obstoječo lightning denarnico ali vozliščem in izberi med različnimi priključki.",
  "connect": "Poveži",
  "and_more": "& več..."
  }

src/i18n/locales/sv/translation.json

@@ -716,14 +716,12 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "Alby Konto",
- "description": "Registrera dig eller använd ditt befintliga Alby-konto för att komma igång med lightning betalningar på nolltid.",
  "connect": "Anslut med Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Annan Plånbok",
  "connect": "Anslut",
- "and_more": "& mer...",
- "description": "Anslut till din befintliga lightning Plånbok eller Node och välj från olika kontakter."
+ "and_more": "& mer..."
  }
  },
  "alby": {

src/i18n/locales/th/translation.json

@@ -441,13 +441,11 @@
  "choose_path": {
  "other": {
  "title": "wallets อื่น ๆ",
- "description": "เชื่อมต่อกับ Lightning wallet หรือ โหนดของคุณ และจากตัวเชื่อมต่อต่างๆ",
  "connect": "เชื่อมต่อ",
  "and_more": "& อื่น ๆ …"
  },
  "alby": {
  "title": "บัญชี Alby",
- "description": "ทำการสมัครหรือใช้บัญชี Alby ที่มีอยู่ของคุณเพื่อเริ่มต้นใช้งานการชำระเงินด้วย Lightning ได้อย่างรวดเร็ว",
  "connect": "เชื่อมต่อกับ Alby"
  }
  },

src/i18n/locales/uk/translation.json

@@ -31,12 +31,10 @@
  },
  "choose_path": {
  "alby": {
- "title": "Alby",
- "description": "Зареєструйтеся або скористайтеся наявним обліковим записом Alby, щоб миттєво розпочати роботу з lightning платежами."
+ "title": "Alby"
  },
  "other": {
  "title": "Інші гаманці",
- "description": "",
  "and_more": "",
  "connect": ""
  }

src/i18n/locales/zh_Hans/translation.json

@@ -683,12 +683,10 @@
  "choose_path": {
  "other": {
  "title": "其他钱包",
- "description": "连接到你现有的闪电钱包或节点，可从各种连接器中选择。",
  "and_more": "等等...",
  "connect": "连接"
  },
  "alby": {
- "description": "注册或使用你现有的Alby帐户，立即开始闪电支付。",
  "title": "Alby帐户",
  "connect": "使用 Alby 连接"
  }

src/i18n/locales/zh_Hant/translation.json

@@ -38,12 +38,10 @@
  "choose_path": {
  "alby": {
  "title": "Alby帳戶",
- "description": "註冊或使用你現有的 Alby 帳戶立即開始閃電支付。",
  "connect": "使用 Alby 連接"
  },
  "other": {
  "title": "其他錢包",
- "description": "連接到你現有的閃電錢包或節點，可從各種連接器中選擇。",
  "and_more": "等等...",
  "connect": "連接"
  }