Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.12.0 to 1.13.1 (#2969)

Bumps [go.mongodb.org/mongo-driver](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver) from 1.12.0 to 1.13.1.
- [Release notes](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/releases)
- [Commits](mongodb/mongo-go-driver@v1.12.0...v1.13.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mongodb.org/mongo-driver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: schristoff <28318173+schristoff@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -61,7 +61,7 @@ require (
 	github.com/tidwall/gjson v1.15.0
 	github.com/tidwall/sjson v1.2.5
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.0
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.13.1
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.45.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.19.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.19.0

go.sum

@@ -941,8 +941,8 @@ github.com/zmap/zlint v0.0.0-20190806154020-fd021b4cfbeb h1:vxqkjztXSaPVDc8FQCdH
 github.com/zmap/zlint v0.0.0-20190806154020-fd021b4cfbeb/go.mod h1:29UiAJNsiVdvTBFCJW8e3q6dcDbOoPkhMgttOSCIMMY=
 go.etcd.io/bbolt v1.3.3/go.mod h1:IbVyRI1SCnLcuJnV2u8VeU0CEYM7e686BmAb1XKL+uU=
 go.etcd.io/etcd v0.0.0-20191023171146-3cf2f69b5738/go.mod h1:dnLIgRNXwCJa5e+c6mIZCrds/GIG4ncV9HhK5PX7jPg=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.0 h1:aPx33jmn/rQuJXPQLZQ8NtfPQG8CaqgLThFtqRb0PiE=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.0/go.mod h1:AZkxhPnFJUoH7kZlFkVKucV20K387miPfm7oimrSmK0=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.13.1 h1:YIc7HTYsKndGK4RFzJ3covLz1byri52x0IoMB0Pt/vk=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.13.1/go.mod h1:wcDf1JBCXy2mOW0bWHwO/IOYqdca1MPCwDtFu/Z9+eo=
 go.opencensus.io v0.20.1/go.mod h1:6WKK9ahsWS3RSO+PY9ZHZUfv2irvY6gN279GOPZjmmk=
 go.opencensus.io v0.20.2/go.mod h1:6WKK9ahsWS3RSO+PY9ZHZUfv2irvY6gN279GOPZjmmk=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=