put path back to one that at least builds correctly

src/docs/product/profiling/mobile-app-profiling/metrics.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ The amount of heap memory used by the application is recorded every 100 ms using
 
 In addition to counting the number of [slow and frozen UI frame renders](/product/performance/mobile-vitals/#slow-and-frozen-frames) for Mobile Vitals, Sentry now records the timestamp for every frame and overlays it on top of profiling flame charts:
 
-![Sentry displays slow/frozen frames above the flamechart of a particular profile.](../flamechart-with-gpu-overlay.png)
+![Sentry displays slow/frozen frames above the flamechart of a particular profile.](flamechart-with-gpu-overlay.png)
 
 The profiler records the current frame rate upon start, and then any time it changes, (for example if a user puts their device into low-power mode).