feat(node): Ensure request bodies are reliably captured for http requests

feat(node): Ensure request bodies are reliably captured for http requests #29764