Fixed policy "When you publish a new app, you must target API 33"

[rfontanarosa]

close #2227

https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/11926878

[gino-m]

Several tests are failing now:

com.google.android.ground.ui.home.HomeScreenFragmentTest > offlineMapImageryMenuIsEnabledWhenActiveSurveyHasBasemap FAILED
    androidx.test.espresso.base.AssertionErrorHandler$AssertionFailedWithCauseError at HomeScreenFragmentTest.kt:154
        Caused by: junit.framework.AssertionFailedError at HomeScreenFragmentTest.kt:154

com.google.android.ground.ui.home.HomeScreenFragmentTest > offlineMapImageryMenuIsDisabledWhenActiveSurveyHasNoBasemap FAILED
    androidx.test.espresso.base.AssertionErrorHandler$AssertionFailedWithCauseError at HomeScreenFragmentTest.kt:145
        Caused by: junit.framework.AssertionFailedError at HomeScreenFragmentTest.kt:145

com.google.android.ground.ui.home.NavigationDrawerItemClickTest > clickDrawerMenuItem[Clicking 'change survey' should navigate to fragment] FAILED
    androidx.test.espresso.base.AssertionErrorHandler$AssertionFailedWithCauseError at HomeScreenFragmentTest.kt:179
        Caused by: junit.framework.AssertionFailedError at HomeScreenFragmentTest.kt:179

com.google.android.ground.ui.home.NavigationDrawerItemClickTest > clickDrawerMenuItem[Clicking 'sync status' should navigate to fragment] FAILED
    androidx.test.espresso.base.AssertionErrorHandler$AssertionFailedWithCauseError at HomeScreenFragmentTest.kt:179
        Caused by: junit.framework.AssertionFailedError at HomeScreenFragmentTest.kt:179

com.google.android.ground.ui.home.NavigationDrawerItemClickTest > clickDrawerMenuItem[Clicking 'offline map imagery' when survey doesn't have offline tiles should do nothing] FAILED
    androidx.test.espresso.base.AssertionErrorHandler$AssertionFailedWithCauseError at HomeScreenFragmentTest.kt:179
        Caused by: junit.framework.AssertionFailedError at HomeScreenFragmentTest.kt:179

com.google.android.ground.ui.home.NavigationDrawerItemClickTest > clickDrawerMenuItem[Clicking 'offline map imagery' when survey has offline tiles should navigate to fragment] FAILED
    androidx.test.espresso.base.AssertionErrorHandler$AssertionFailedWithCauseError at HomeScreenFragmentTest.kt:179
        Caused by: junit.framework.AssertionFailedError at HomeScreenFragmentTest.kt:179

com.google.android.ground.ui.home.NavigationDrawerItemClickTest > clickDrawerMenuItem[Clicking 'settings' should navigate to fragment] FAILED
    androidx.test.espresso.base.AssertionErrorHandler$AssertionFailedWithCauseError at HomeScreenFragmentTest.kt:179
        Caused by: junit.framework.AssertionFailedError at HomeScreenFragmentTest.kt:179

@shobhitagarwal1612 Any chance you could lend a hand to help resolve these? @sufyanAbbasi FYI.

[shobhitagarwal1612]

@gino-m Will take a pass at it today.

[shobhitagarwal1612]

Closing in favor of #2247