Backport of Fix docs - server command - log-file parameter - path value example into release/1.18.x

Backport of Fix docs - server command - log-file parameter - path value example into release/1.18.x #10172