Merge pull request #67 from hmlendea/korean

Improved transliteration for `Korean`
hmlendea · Nov 28, 2023 · ec8fa00 · ec8fa00
2 parents 2ec642e + 659f5b0
commit ec8fa00
Showing 1 changed file with 50 additions and 0 deletions.
diff --git a/TransliterationAPI/Service/Transliterators/KoreanTransliterator.cs b/TransliterationAPI/Service/Transliterators/KoreanTransliterator.cs
@@ -15,9 +15,11 @@ public KoreanTransliterator()
         {
             transliterationTable = new Dictionary<string, string>()
             {
+                // Hangul
                 { "가", "ga" },
                 { "강", "gang" },
                 { "거", "geo" },
+                { "게", "ge" },
                 { "경", "gyeong" },
                 { "고", "go" },
                 { "광", "gwang" },
@@ -27,33 +29,60 @@ public KoreanTransliterator()
                 { "김", "gim" },
                 { "나", "na" },
                 { "남", "nam" },
+                { "냐", "nya" },
+                { "네", "ne" },
+                { "니", "ni" },
                 { "닝", "ning" },
+                { "담", "dam" },
                 { "대", "dae" },
                 { "동", "dong" },
+                { "드", "deu" },
+                { "라", "ra" },
                 { "랏", "lat" },
+                { "레", "re" },
                 { "령", "ryeong" },
+                { "로", "lo" }, // or ro
+                { "롱", "long" },
+                { "루", "ru" },
                 { "르", "re" },
                 { "리", "ri" },
+                { "린", "rin" },
                 { "명", "myeong" },
+                { "모", "mo" },
                 { "목", "mok" },
                 { "미", "mi" },
+                { "바", "ba" },
+                { "벨", "bel" },
                 { "보", "bo" },
+                { "볼", "bol" },
                 { "부", "bu" },
                 { "비", "bi" },
+                { "사", "sa" },
                 { "산", "san" },
+                { "샤", "sha" },
                 { "서", "seo" },
                 { "성", "seong" },
+                { "소", "so" },
                 { "속", "sok" },
                 { "수", "su" },
                 { "순", "sun" },
+                { "스", "seu" },
                 { "시", "si" },
+                { "신", "sin" },
+                { "아", "a" },
                 { "안", "an" },
+                { "얀", "yan" },
                 { "양", "yang" },
+                { "에", "e" },
                 { "여", "yeo" },
                 { "영", "yeong" },
+                { "예", "ye" },
                 { "오", "o" },
                 { "용", "yong" },
+                { "우", "u" },
+                { "운", "un" },
                 { "울", "ul" },
+                { "웅", "ung" },
                 { "원", "won" },
                 { "의", "ui" },
                 { "이", "i" },
@@ -63,25 +92,46 @@ public KoreanTransliterator()
                 { "정", "jeong" },
                 { "제", "je" },
                 { "주", "ju" },
+                { "즈", "jeu" },
+                { "지", "ji" },
                 { "진", "jin" },
+                { "차", "cha" },
                 { "창", "chang" },
                 { "천", "cheon" },
                 { "청", "cheong" },
                 { "초", "cho" },
                 { "춘", "chun" },
                 { "충", "chung" },
+                { "츠", "cheu" },
+                { "카", "ka" },
                 { "케", "ke" },
+                { "콘", "kon" },
+                { "쿠", "ku" },
+                { "크", "keu" },
+                { "클", "keul" },
+                { "키", "ki" },
+                { "타", "ta" },
+                { "탄", "tan" },
                 { "택", "taek" },
+                { "토", "to" },
+                { "톨", "tol" },
+                { "펜", "pen" },
                 { "평", "pyeong" },
                 { "포", "po" },
+                { "폴", "pol" },
                 { "푸", "pu" },
+                { "플", "p" },
                 { "하", "ha" },
                 { "항", "hang" },
                 { "해", "hae" },
+                { "헤", "he" },
                 { "현", "hyeon" },
                 { "홍", "hong" },
                 { "화", "hwa" },
                 { "흥", "heung" },
+
+                // Hanja
+                { "룽", "lung" },
             };
         }