translation updates from Transifex

i2p · Aug 23, 2019 · 1779202 · 1779202
1 parent 6483abe
commit 1779202
Show file tree

Hide file tree

Showing 91 changed files with 43,137 additions and 36,138 deletions.
diff --git a/apps/desktopgui/locale/messages_fa.po b/apps/desktopgui/locale/messages_fa.po
@@ -6,19 +6,20 @@
 # Translators:
 # Amir H. Firouzian, 2017
 # NoProfile, 2016
+# Reza Ghasemi, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: I2P\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 12:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-05 02:54+0000\n"
-"Last-Translator: Amir H. Firouzian\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-02 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fa\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:31
 #: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:59
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "غیرفعال کن"
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:93
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:245
 msgid "Restart I2P"
-msgstr ""
+msgstr "راه اندازی مجدد I2P"
 
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:110
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:262
@@ -63,17 +64,17 @@ msgstr "توقف I2P"
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:126
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:278
 msgid "Restart I2P Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "راه اندازی مجدد I2P بلافاصله"
 
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:143
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:295
 msgid "Stop I2P Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "توقف I2P بلافاصله"
 
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:157
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:309
 msgid "Cancel I2P Shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "لغو خاموش کردن I2P"
 
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:363
 #, java-format
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. status translations are in the console bundle
 #: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:370
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "شبکه"
 
 #. Windows typically has tooltips; Linux (at least Ubuntu) doesn't
 #: src/net/i2p/desktopgui/TrayManager.java:63