chore: [release-1.4] expose application and system metrics on same port

chore: [release-1.4] expose application and system metrics on same port #109