Add a menu item to delete both local and remote branch at once

Add a menu item to delete both local and remote branch at once #6403