Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Verifiserte termer sommeren 2023 #168

Merged
Merged
Changes from 3 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
277 changes: 276 additions & 1 deletion verifiserte_termer.csv
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2427,7 +2427,6 @@ optimal løsning,optimal løysning,optimal solution,
sirkulasjon,sirkulasjon,circulation,
strøm,straum,flow,
heuristisk algoritme,heuristisk algoritme,heuristic algorithm,
kutt,kutt,cut,
kuttplan,kuttplan,cutting plane,
tillatt løsning,tillaten løysning,feasible solution,
hyperkube,hyperkube,hyper cube,
Expand Down Expand Up @@ -3351,3 +3350,279 @@ ensartet<br>enssortet,einsarta<br>einssorta,single-sorted,
flerartet signatur<br>flersortet signatur,fleirarta signatur<br>fleirsorta signatur,multi-sorted signature,
ensartet signatur<br>enssortet signatur,einsarta signatur<br>einssorta signatur,single-sorted signature,
proposisjonell signatur,proposisjonell signatur,propositional signature,
førsteordens predikatlogikk,førsteordens predikatlogikk,first-order predicate logic,
klassisk førsteordens logikk,klassisk førsteordens logikk,classic first-order logic,
naiv mengdelære,naiv mengdelære,naive set theory,
klassifiserende topos,klassifiserande topos,classifying topos,
denotasjonssemantikk,denotasjonssemantikk,denotational semantics,
kategorisk semantikk,kategorisk semantikk,categorical semantics,
deduksjonssystem,deduksjonssystem,deduction system,
strukturell,strukturell,structural,
strukturell regel,strukturell regel,structural rule,
erstatningsregel<br>substitusjonsregel<br>utbyttingsregel,erstattingsregel<br>substitusjonsregel<br>utbytingsregel,substitution rule,
svekkelse,svekking,weakening,
svekkelsesegenskap,svekkingseigenskap,weakening property,
svekkelsesregel,svekkingsregel,weakening rule,
klippe<br>kutte,klippe<br>kutte,cut,"Ordklasse: verb"
klipp<br>kutt,klipp<br>kutt,cut,"Ordklasse: substantiv"
klipperegel<br>kutteregel,klipperegel<br>kutteregel,cut rule,
frobeniusaksiom,frobeniusaksiom,Frobenius axiom,
homotopiinvarians,homotopiinvarians,homotopy invariance,
delteori<br>underteori,delteori<br>underteori,subtheory,
setning,setning,sentence,
lukket formel,lukka formel,closed formula,
lukket term,lukka term,closed term,
åpen term,åpen term,open term,
bytte ut<br>erstatte<br>substituere,byte ut<br>erstatte<br>substituere,substitute,"Ordklasse: verb"
sekvensiell,sekvensiell,sequential,
sekvensiell substitusjon,sekvensiell substitusjon,sequential substitution,
simultan substitusjon<br>simultansubstitusjon,simultan substitusjon<br>simultansubstitusjon,simultaneous substitution,
Diaconescus teorem,Diaconescus teorem,Diaconescu's theorem,
Diaconescus ekvivalens,Diaconescus ekvivalens,Diaconescu's equivalence,
syntaks,syntaks,syntax,
syntaktisk,syntaktisk,syntactic,
syntaktisk kategori,syntaktisk kategori,syntactic category,
Mitchells imbeddingteorem,Mitchells imbeddingteorem,Mitchell's embedding theorem,"Dette teoremet kalles i noen kontekster også for <i>Freyd-Mitchell-teoremet</i>."
Freyd-Mitchell-teoremet,Freyd-Mitchell-teoremet,Freyd–Mitchell theorem,"Dette teoremet kalles i noen kontekster også for <i>Mitchells imbeddingteorem</i>."
rotasjonsgrind,rotasjonsgrind,turnstile,
fragment,fragment,fragment,"Ordklasse: substantiv"
fragmentere,fragmentere,fragment,"Ordklasse: verb"
tomhet,tomheit<br>tomleik,emptiness,
hevde<br>påstå,hevde<br>påstå,assert,
hevdelse<br>påstand,hevding<br>påstand,assertion,
sammensatt,samansett,composite,"Ordklasse: adjektiv"
sammensatt,samansett,compound,"Ordklasse: adjektiv"
sammensette,setje saman,compound,"Ordklasse: verb"
sammensatt term,samansett term,compound term,
sammensatt formel,samansett formel,compound formula,
sammensatt uttrykk,samansett uttrykk,compound expression,
tilstandsmaskin,tilstandsmaskin,state machine,
deterministisk,deterministisk,deterministic,
deterministisk algoritme,deterministisk algoritme,deterministic algorithm,
deterministisk tilstandsmaskin,deterministisk tilstandsmaskin,deterministic state machine,
udeterministisk,udeterministisk,nondeterministic,
udeterministisk algoritme,udeterministisk algoritme,nondeterministic algorithm,
udeterministisk tilstandsmaskin,udeterministisk tilstandsmaskin,nondeterministic state machine,
førsteordens språk,førsteordens språk,first-order language,
høyereorden,høgareorden,higher-order,
høyereordens logikk,høgareordens logikk,higher-order logic,
tellbart uendelig,teljeleg uendeleg,countably infinite,
disjunktiv normalform,disjunktiv normalform,disjunctive normal form,"Disjunktiv normalform forkortes ofte til DNF."
unik,unik,unique,
essensiell,essensiell,essential,
essensielt unik,essensielt unik,essentially unique,
essensielt injektiv,essensielt injektiv,essentially injective,
lokalt liten kategori,lokalt liten kategori,locally small category,
liste,liste,list,
tom liste,tom liste,empty list,
endelig liste,endeleg liste,finite list,
uendelig liste,uendeleg liste,infinite list,
avhengig liste,avhengig liste,dependent list,
listemonade,listemonade,list monad,
lesermonade,lesermonade,reader monad,
skriverkomonade,skriverkomonade,writer comonad,
unntaksmonade,unntaksmonade,exception monad,
unntak,unntak,exception,
kumulere,kumulere,cumulate,
kumulativt univers,kumulativt univers,cumulative universe,
intern,intern,internal,
internalisere,internalisere,internalize,
internt univers,internt univers,internal universe,
internt hom-objekt,internt hom-objekt,internal hom-object,"Termen kommer av forkortelsen <i>hom</i> for <i>homomorphism<i/>."
matriseganging<br>matrisemultiplikasjon,matriseganging<br>matrisemultiplikasjon,matrix multiplication,
strassenalgoritmen,strassenalgoritmen,Strassen algorithm,
Ladermans algoritme for matrisemultiplikasjon,Ladermans algoritme for matrisemultiplikasjon,Laderman matrix multiplication algorithm,
karatsubaalgoritmen,karatsubaalgoritmen,Karatsuba algorithm,
Shors algoritme,Shors algoritme,Shor's algorithm,
sierpińskirom,sierpińskirom,Sierpiński space,
rettet intervall,retta intervall,directed interval,
frittstående,frittståande,free-standing,
frittstående pil,frittståande pil,free-standing arrow,
frittstående isomorfi,frittståande isomorfi,free-standing isomorphism,
adjungert ekvivalens,adjungert ekvivalens,adjoint equivalence,
halvadjungert ekvivalens,halvadjungert ekvivalens,half-adjoint equivalence,
tallstreng,talstreng,number string,"Ordklasse: substantiv"
delstreng,delstreng,substring,"Ordklasse: substantiv"
endelig streng,endeleg streng,finite string,"Ordklasse: substantiv"
uendelig streng,uendeleg streng,infinite string,"Ordklasse: substantiv"
underobjekt,underobjekt,subobject,
kvotientobjekt,kvotientobjekt,quotient object,
underobjektpomengde,underobjektpomengd,subobject poset,
grothendiecktopologi,grothendiecktopologi,Grothendieck topology,
indeksere,indeksere,index,"Ordklasse: verb"
indeksering,indeksering,indexing,"Ordklasse: substantiv"
vilkår,vilkår,condition,"Ordklasse: substantiv"
tilstand,tilstand,condition,"Ordklasse: substantiv"
betinge,krevje,condition,"Ordklasse: verb"
kondisjonere,kondisjonere,condition,"Ordklasse: verb"
skeivsymmetri<br>skjevsymmetri,skeivsymmetri,skew-symmetry,
skeivsymmetrisk lineæroperator<br>skjevsymmetrisk lineæroperator,skeivsymmetrisk lineæroperator,skew-symmetric linear operator,
skeivsymmetrisk lineærtransformasjon<br>skjevsymmetrisk lineærtransformasjon,skeivsymmetrisk lineærtransformasjon,skew-symmetric linear transformation,
symmetrisk relasjon,symmetrisk relasjon,symmetric relation,
refleksiv relasjon,refleksiv relasjon,reflexive relation,
transitiv relasjon,transitiv relasjon,transitive relation,
substitutiv relasjon,substitutiv relasjon,substitutive relation,
restledd,restledd,remainder term,
komponentvis,komponentvis,componentwise,
nivåvis,nivåvis,levelwise,
nivå,nivå,level,"Ordklasse: substantiv"
gradvis,gradvis,degreewise,
gradvis,gradvis,gradual,
lineær tid,lineær tid,linear time,
sublineær tid,sublineær tid,sublinear time,
superlineær tid,superlineær tid,superlinear time,
supereksponentiell tid,supereksponentiell tid,superexponential time,
superpolynomiell tid,superpolynomiell tid,superpolynomial time,
sublogaritmisk tid,sublogaritmisk tid,sublogarithmic time,
eksponentiell tid,eksponentiell tid,exponential time,
polynomiell tid,polynomiell tid,polynomial time,
logaritmisk tid,logaritmisk tid,logarithmic time,
tidskompleksitet,tidskompleksitet,time complexity,
plasskompleksitet,plasskompleksitet,space complexity,"Termen <i>memory complexity</i> brukes også om dette konseptet i noen sammenhenger."
minnekompleksitet,minnekompleksitet,memory complexity,"Termen <i>space complexity</i> brukes også om dette konseptet i noen sammenhenger."
regularisere,regularisere,regularize,
regulariserbar,regulariserbar,regularizable,
asymptotisk oppførsel,asymptotisk oppførsel,asymptotic behaviour,
global seksjon,global seksjon,global section,
lokal seksjon,lokal seksjon,local section,
faktorisere,faktorisere,factor,"Ordklasse: verb"
kartesianisering,kartesianisering,Cartesianization,
effektivisering,effektivisering,effectivization,
positivisering,positivisering,positivization,
reflektor,reflektor,reflector,
univalens,univalens,univalence,
rettet univalens,retta univalens,directed univalence,
modellstruktur,modellstruktur,model structure,
fasongmodalitet,fasongmodalitet,shape modality,
anima,anima,anima,"Norsk flertallsform: anima<br>Engelsk flertallsform: anima<br>Synonym: animert mengde"
animert mengde,animert mengd,animated set,"Synonym: anima"
dendroidal mengde,dendroidal mengd,dendroidal set,
separasjonsaksiom,separasjonsaksiom,separation axiom,
pensum,pensum,curriculum<br>syllabus,
læreplan,læreplan,curriculum,
være lik,være lik,equal,"Ordklasse: verb"
lik,lik,equal,"Ordklasse: adjektiv"
separert preknippe,separert preknippe,separated presheaf,
underfunktor,underfunktor,subfunctor,
avgrense<br>begrense,avgrense,restrict,
konstruksjon,konstruksjon,construction,
prinsipalsåld,prinsipalsåld,principal sieve,
overdekningssåld,overdekkingssåld,covering sieve,
grunn,grunn,reason,"Ordklasse: substantiv"
resonnere,resonnere,reason,"Ordklasse: verb"
blandet varians,blanda varians,mixed variance,
modelltopos,modelltopos,model topos,
type-teoretisk modelltopos,type-teoretisk modelltopos,type-theoretic model topos,
simplisiell modellkategori,simplisiell modellkategori,simplicial model category,
asyklisitet,asyklisitet,acyclicity,
triviell fibrasjon,triviell fibrasjon,trivial fibration,
triviell kofibrasjon,triviell kofibrasjon,trivial cofibration,
asyklisk fibrasjon,asyklisk fibrasjon,acyclic fibration,
asyklisk kofibrasjon,asyklisk kofibrasjon,acyclic cofibration,
fibret,fibret,fibred,
identiske entiteters uskillbarhet,uskilbarheit av identiske entitetar,indiscernibility of identicals,
gradering,gradering,grading,
gradert abelsk gruppe,gradert abelsk gruppe,graded abelian group,
veltypa<br>veltypet,veltypa,well-typed,
filtrere,filtrere,filter,"Ordklasse: verb"
filtrert,filtrert,filtered,
filtrert grense,filtrert grense,filtered limit,
kofiltrert grense,kofiltrert grense,cofiltered limit,
tautologi,tautologi,tautology,
gyldig,gyldig,valid,
presedens,presedens,precedence,
operatorpresedens,operatorpresedens,operator precedence,
preneksnormalform,preneksnormalform,prenex normal form,
konklusjon,konklusjon,conclusion,
absorbere,absorbere,absorb,
absorpsjon,absorpsjon,absorption,
absorpsjonslov,absorpsjonslov,absorption law,
distributere,distributere,distribute,
distributivitet,distributivitet,distributivity,
distributivitetslov,distributivitetslov,distributivity law,
distributor,distributor,distributor,
fredrik-bakke marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
kommutere,kommutere,commute,"Ordklasse: verb"
kommutativitet,kommutativitet,commutativity,
kommutativitetslov,kommutativitetslov,commutativity law,
idempotens,idempotens,idempotence,
idempotenslov,idempotenslov,idempotence law,
assosiere,assosiere,associate,"Ordklasse: verb"
assosiativitet,assosiativitet,associativity,"Merk at formen <i>assositivitet</i> også brukes i muntlig tale."
assosiativietslov,assosiativitetslov,associativity law,"Merk at formen <i>assositivitetslov</i> også brukes i muntlig tale."
fredrik-bakke marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
identitetslov,identitetslov,identity law,
domineringslov,domineringslov,domination law,
komplementlov,komplementlov,complement law,
De Morgans lover,De Morgans lover,De Morgan's laws,
demorganlov,demorganlov,De Morgan law,
demorganalgebra,demorganalgebra,De Morgan algebra,
kvantifisere,kvantifisere,quantify,
kvantifisering,kvantifisering,quantification,
kvantifiseringslogikk,kvantifiseringslogikk,quantificational logic,
predikatkalkulus,predikatkalkulus,predicate calculus,
pedantisk,pedantisk,pedantic,
påstand<br>utsagn,påstand<br>utsagn,statement,
delpåstand<br>delutsagn,delpåstand<br>delutsagn,substatement,
sammensatt påstand<br>sammensatt utsagn,samansett påstand<br>samansett utsagn,compound statement,
delformel,delformel,subformula,
usannhet,usanning,falsity,
variabelbytte,variabelbyte,change of variables,
ekvifibret,ekvifibra,equifibred,
atomisk,atomisk,atomic,
atomisk proposisjon,atomisk proposisjon,atomic propositon,
atomisk formel,atomisk formel,atomic formula,
hornformel,hornformel,Horn formula,
hornteori,hornteori,Horn theory,
hornlogikk,hornlogikk,Horn logic,
hornkategori,hornkategori,Horn category,
hornmorfi,hornmorfi,Horn morphism,
regulær formel,regulær formel,regular formula,
regulær teori,regulær teori,regular theory,
regulær logikk,regulær logikk,regular logic,
regulær kategori,regulær kategori,regular category,
regulær funktor,regulær funktor,regular functor,
regulær morfi,regulær morfi,regular morphism,
koherent formel,koherent formel,coherent formula,
koherent teori,koherent teori,coherent theory,
koherent logikk,koherent logikk,coherent logic,
koherent kategori,koherent kategori,coherent category,
koherent morfi,koherent morfi,coherent morphism,
førsteordens formel,førsteordens formel,first-order formula,
førsteordens teori,førsteordens teori,first-order theory,
intuisjonistisk førsteordens logikk,intuisjonistisk førsteordens logikk,intuitionistic first-order logic,
heytingkategori,heytingkategori,Heyting category,
heytingfunktor,heytingfunktor,Heyting functor,
heytingmorfi,heytingmorfi,Heyting morphism,
geometrisk formel,geometrisk formel,geometric formula,
geometrisk teori,geometrisk teori,geometric theory,
geometrisk logikk,geometrisk logikk,geometric logic,
geometrisk kategori,geometrisk kategori,geometric category,
geometrisk funktor,geometrisk funktor,geometric functor,
geometrisk morfi,geometrisk morfi,geometric morphism,
geometrisk transformasjon,geometrisk transformasjon,geometric transformation,
algebraisk teori,algebraisk teori,algebraic theory,
algebraisk logikk,algebraisk logikk,algebraic logic,
mangeartet algebraisk teori<br>mangesortet algebraisk teori,mangearta algebraisk teori<br>mangesorta algebraisk teori,many-sorted algebraic theory,
kartesisk formel,kartesisk formel,Cartesian formula,
kartesisk teori,kartesisk teori,Cartesian theory,
kartesisk logikk,kartesisk logikk,Cartesian logic,
kartesisk kategori,kartesisk kategori,Cartesian category,
endelig-komplett kategori,endeleg-komplett kategori,finitely complete category,
kartesisk funktor,kartesisk funktor,Cartesian functor,
koherens,koherens,coherence,
boolsk koherent kategori,boolsk koherent kategori,Boolean coherent category,
sak<br>tilfelle,sak<br>tilfelle,case,
sak-per-sak<br>tilfelle-per-tilfelle,sak-per-sak<br>tilfelle-per-tilfelle,case-by-case,
per-saks basis<br>per-tilfelles basis,per-sak-basis<br>per-tilfelle-basis,case-by-case basis,
verste fall<br>verste tilfelle,verste fall<br>verste tilfelle,worst-case,
utilfredsstillbar,utilfredsstillbar,unsatisfiable,
pedagog,pedagog,pedagogue,"Merk at i noen sammenhenger kan den engelske oversettelsen <i>pedagogue</i> ha en mer negativ konnotasjon."
utlede,utleie,infer,"Synonym: dedusere"
étalemorfi,étalemorfi,étale morphism,
étaleavbildning,étaleavbilding,étale map,
étalerom,étalerom,étale space,
étaletopologi,étaletopologi,étale topology,
étalekohomologi,étalekohomologi,étale cohomology,
étalealgebra,étalealgebra,étale algebra,
dedusere,dedusere,deduce,"Synonym: utlede"
entitet,entitet,entity,
identisk,identisk,identical,
Loading